1.
The Third Person Living in the Crevice--The Analysis of Mrs. Breedlove in The Bluest Eye;
夹缝中生存的“第三类人”——浅议《最蓝的眼睛》中的布里德洛夫太太
2.
A father and his son play together in Rockcliffe Park in Ottawa, Canada. Most of the fall leaves are in full color in the Ottawa region.
加拿大渥太华的洛克里夫公园里一对父子正在玩耍。渥太华地区大部分的枫叶都已经红了。
3.
Mrs Lack craned her neck to look for her husband in the crowd.
布莱克太太伸长脖寻找人群中的丈夫。
4.
...his wife was entertaining a lover.
…他太太在家里和情夫幽会。
5.
This Mrs. d'Urberville was a lady of unequaled virtues and charity.
这位德伯夫人是一位道德最高，慈悲无比的太太。
6.
LOS ANGELES- Elton Brand and the Clippers became the second team from Los Angeles to take the Phoenix Suns to the limit in these playoffs.
洛杉叽-----布兰德和他的快船队变成了第二个阻止太阳队的洛杉玑球队。
7.
'For instance,' returned Madame Defarge, composedly, 'shrouds.'
“比如说，”德伐日太太平静地回答，“裹尸布。”
8.
Fred's mother, Mrs Brown, answers the phone.
佛瑞德的妈妈布朗太太接听的电话。
9.
Mrs. Bulstrode now felt that she had a serious duty before her.
现在布罗斯特罗德太太觉得义不容辞。
10.
Mrs ludlow sacrificed, as I say, to Paris.
正如我所说，勒德洛太太陶醉在巴黎的怀抱中。
11.
Mrs. Reed was blind and deaf on the subject
里德太太在这种事情上总是装聋作哑。
12.
A footstep in the snow. Madame Defarge.
雪地里有脚步声，是德伐日太太。
13.
When Mrs. Strickland introduced me to her husband, he gave me a rather indifferent hand to shake.
当恩特里克兰德太太把我介绍给她丈夫的时候，他不冷不热同我握了握手。
14.
I'm sure he can't be all the bad things Dr. Meade and Mrs. Merriwether say he is. He wouldn't hold food from starving people.
他不会囤积粮食让人们挨饿，噢，我相信他不象米德大夫和梅里韦瑟太太说的那么坏。
15.
The most important proponent of the former group was Mrs. Radcliffe.
前者最重要的代表人物是德克利夫太太。
16.
Good afternoon, Mrs. Brown.
下午好，布朗太太。
17.
Mrs. Grantly entertained quite as strong an antagonism to Mr. Slope as did her husband.
格伦雷太太对斯洛普先生怀有和丈夫几乎同样强烈的反感。
18.
The Spiritous Principle and the Poetizing NovelTries Analyzes Mrs. Dalloway Creation Characteristic;
精神主义与诗化小说——试论伍尔夫小说《达洛维太太》的创作风格