1.
The room rocked with laughter.The hilarity relieved the tension of a moment ago.
哄堂大笑，解除适才的紧张。
2.
That broken-down door behind the lodge was a good symbol.
适才火铺屋后那个破门倒是好象征。
3.
Adapt to Regional Development and Train the Suitable Talents;
主动适应区域发展 努力培养适用人才
4.
are best for the environment of the areas they originally come from.
才最适合原生地的环境状况；
5.
It just takes a little time to get used to being back in the states.
回到美国，是需要一些时间才能适应的。
6.
It took me six months to get accustomed to the climate.
我过了六个月才适应这里的气候。
7.
Nothing else will suit the War of Resistance.
必须如此，才能适应抗日战争。
8.
I don't know what is proper.
我也不知道应当怎样做才算合适。
9.
Cider have to ferment for at least ten week before yt is ready to drink.
苹果酒至少要发酵十周才适合饮用。
10.
He did not quite know what to say that would fit the circumstances.
在这种场合，他不太知道说什么才合适。
11.
Attracting high-quality personnel to meet the need of hi-tech sector
适应高科技发展的需要，大力引进人才。
12.
Brian: Moderation in everything is the answer.
布莱恩：做任何事情都要适度才行。
13.
ACTIVATING PERSONNEL FILE MANAGEMENT TO ADAPT TO THE REQUIREMENT OF PERSONNEL MARKET;
激活人事档案管理 适应人才市场需求
14.
The Attractive Method for Suitable Talent of Middle-sized and Small Enterprise;
试谈中小型企业适用人才的吸引方法
15.
Meeting the Needs of Army Talents,Deepening the Reform of Continuing Education;
适应军队人才需求 深化继续教育改革
16.
Suiting the Demand of Talents Fostering, Realizing the Innovation of Teaching Management;
适应人才培养需求 实现教学管理创新
17.
Strengthening Practical Teaching to Train Medical Professionals with Appropriate Competence;
加强实践教学环节,培养适用医学人才
18.
Fit in with the Needs of the Talent Market and Deepen the Instructional Reform of Tangshan Professional and Technical University;
适应人才市场需求 深化我院教学改革