1.
Inheritance and Variation--The comparison between Degradation and The melancholy of the countryside;
传承与变奏——《田园的忧郁》与《沉沦》之比较
2.
Yu Dafu and Sato Haruo:A Comparison between To Perish and Melancholy of Countryside;
从《沉沦》与《田园的忧郁》看郁达夫与佐藤春夫
3.
Same Form and Different Contents -The Comparison between Sink into Depravity by Yu Dafu and The Idyllic Melancholy by Sato Haruo;
形同质异——郁达夫的《沉沦》与佐藤春夫的《田园的忧郁》之比较
4.
Yu Dafu,a Melancholy Man--Reflection on Yu Dafu s MelancholyZhuang Zongrong;
忧郁的郁达夫——试析郁达夫的忧郁情结
5.
Inclined to melancholy.
忧郁的，悲观的，沮丧的有忧郁倾向的
6.
Pathos·Melancholy·Woe--The Discussion on YU Da-fu s Mopish Character in His Novel;
感伤·忧郁·悲鸣——论郁达夫小说的忧郁气质
7.
growing more melancholy every hour; her melancholic smile; we acquainted him with the melancholy truth.
每一刻都变得更加忧郁；她忧郁的微笑；我们知晓他忧郁的原因。
8.
a funereal expression, atmosphere
忧郁的表情、 凄凉的气氛.
9.
Devoid of gladness and gaiety.
缺乏欢乐的，忧郁的
10.
sweet poetic melancholy
美妙的诗意般的忧郁
11.
A man of somber hue.
一个外表忧郁的男子
12.
Save for that sad light,
除了那忧郁的灯光，
13.
A boy of sullen humor.
一个性情忧郁的男孩
14.
Melancholy is the pleasure of is sad.
忧郁，是享受悲伤的乐趣。
15.
showing pensive sadness.
表现出忧郁、悲伤的。
16.
a feeling of dispirited melancholy.
使人沮丧的忧郁情绪。
17.
someone subject to melancholia.
遭受精神忧郁症的人。
18.
a predisposition towards melancholia
易患忧郁症的精神倾向