1.
"Mongol Yamen" and Its First Minister Ashidarhan;
“蒙古衙门”与其首任承政阿什达尔汉
2.
On the Category and the Value of the Mongolian Documents in Alshan Hoshud League during Qing Dynasty
清代阿拉善和硕特旗扎萨克衙门蒙古文档案种类及其史料价值
3.
The bureaucratic style of work must be dropped.
衙门作风必须抛弃。
4.
Research on Zhasake Governmental Mongolian Archives of Haraqin Left Banner in Qing Dynasty and Social History Problems Embodyed in the Archives;
清代喀喇沁左旗札萨克衙门蒙文档案及其反映的社会历史问题研究
5.
On Architecture of Ancient Local Yamen and Value Pursuit in Judicature:A Special Perspective to Research on Traditional Chinese Judicature
古代衙门建筑与司法之价值追求——考察中国传统司法的一个特别视角
6.
Web Portal of Inner Mongolia Government Research and Design Implementation
内蒙古政府门户网站研究与设计实现
7.
Design and Building of Inner Mongolia Meteorological Bureau Portal Website
内蒙古气象局门户网站的设计及建设
8.
6.OVERTHROWING THE POLITICAL POWER OF THE COUNTY MAGISTRATE AND HIS BAILIFFS
第六件推翻县官老爷衙门差役的政权
9.
The children dispatched, Mr. Yang had to be taken to the magistrate's office.
把孩子们都送走，杨先生上衙门。
10.
Athough the yamen gate is open wide, you still can't go in if you don't have the money.
衙门八字开, 有理无钱莫进来。
11.
On "Yamen" Phenomenon in Universities and the Countermeasures to Eliminate It;
浅析“高校衙门化”现象及其消除对策
12.
Mongolian Poet YanQing in Ching Dynasty and His GengZiDuMenJiShiShi;
清代蒙古族诗人延清及其《庚子都门纪事诗》
13.
Any foreigner applying to enter Lhasa must be examined for approval by the High Commissioner's Office.
凡外人要求到拉萨者，须听候驻藏大臣衙门审批。
14.
But with my party card I can easily find a job in a government office."
我是有党证的，我想到什么衙门里去办事
15.
Circumlocution Office
拖拉衙门(Dickens小说中办事拖拉的官僚机关)
16.
And the soldiers led him away into the hall, called Praetorium; and they call together the whole band.
兵丁把耶稣带进衙门院里。叫齐了全营的兵。
17.
This application shall be submitted to relevant government offices for inspection and approval.
这项申请需要提交到相关的官署衙门审批。
18.
The office or residence of an official in the Chinese Empire.
衙门中国封建时期官员的办公地或住所