1.
A Battle with Specific Meaning--A Battle in Zhangchunyi;
一场具有特殊历史意义的战斗——张村驿战斗
2.
Research on the Lingguan Ancient-post-road Settlements of Southwest Silk Road;
西南丝绸之路灵关道(云南驿村——大田村)驿道聚落初探
3.
Study on the Strategies of Tourism Development for Jimingy Post Village in Huailai County,Zhangjiakou
张家口怀来县鸡鸣驿旅游开发策略研究
4.
Strings of dusty niggers with splay feet arrived and departed.
一帮帮污头垢面的黑人,脚向外张,进进出出,络驿不绝。
5.
An Analysis on the Land Use Degree Change and Driving Forces in New Rural Village Experimental Region--Take the Baishiyi Town in Chongqing Municipality as the Example;
“新农村”试点地区土地利用程度变化分析——以重庆市白市驿镇为例
6.
Tourism Industry to Be Concluded in Modern Rural Community Programming--Taking the Construction Programming of the New-typed Taoyuan Community of Longquanyi District,Chengdu as an Example;
新农村社区规划中旅游产业的参与——以成都市龙泉驿区桃源新型社区建设性规划为例
7.
Roles Change in Manufacturing Folk-custom and the Improvement of Female Social Position;
生产民俗中的角色转换与女性地位的变化——以江西波阳管驿前村为例
8.
(formerly)travel by stages,using relays of horses
(旧时)骑驿马递送
9.
Take a post-chaise or a carriage."
乘驿车或骄车吧。”
10.
Villages "Glorification"--On "Zhiqing" Village Novels of Zhang Cheng-zhi;
乡村的“歌颂”——论张承志的知青乡村小说
11.
Qing Government opened up the post road,set up the post station, and established a systematic post system in Northeast China.
清王朝在东北地区开辟驿道,设立驿站,建立了比较系统的邮驿制度。
12.
The mail stations in the three gorges district in Qing Dynasty include water station,land station and delivery station.
清代三峡地区的邮驿主要有水驿、陆驿与递铺三类。
13.
post from town to town
骑驿马到各城镇递送.
14.
a road agent
(驿站道路的)拦路强盗
15.
A tram was just arriving at the hill foot.
一辆驿车刚到达山脚下。
16.
highwaymen ambuscading a stagecoach;
强盗们袭击了一辆驿车;
17.
"Furling my sail near the town of Huai, I find for harbour a little cove"
落帆逗淮镇, 停舫临孤驿。
18.
"The courier will depart next day, she's told. She sews a warrior's gown all night."
明朝驿使发, 一夜絮征袍。