1.
The third principle is unified leadership and decentralized management.
第三个原则是统一领导，分散经营。
2.
Three Principles to Be Obeyed of Harmonious Coexistence `of Man and Nature;
人与自然和谐相处应遵循的三个原则
3.
When judging a sexual behaviour is impermissible or not,we should obey three principles:the principle of no injury and voluntary principle and private affairs principle.
因此,本文认为判断性行为是否越轨应遵循三个原则:无伤害原则、自愿原则和私事原则。
4.
Translators should abide by three principles: the principle of integrity, structure and optimization.
译者在实际翻译时应遵 循三个原则:即整体原则,结构性原则和最优化原则。
5.
In other words, the three principles are to fight "on just grounds", "to our advantage" and "with restraint".
这三个原则，换一句话来讲，就是“有理”，“有利”，“有节”。
6.
Maintain the three C∝s during the interview: cool, calm and confident.
面试时要保持这三个原则∶冷静、镇定、自信。
7.
The Three Principles Persisted in by the Party Committee of University in the Reform of Personnel System;
高校党委应坚持人事制度改革的三个原则
8.
Three principles and four relationships--Advice for cultural construction in Guangzhou
文化建设的三个原则与四个关系——关于广州市文化建设的建言
9.
All the same, Mr Yeltsin stood for three fundamental principles.
叶利钦先生仍然坚持了三个基本原则。
10.
III. The Chinese Government--Staunch Champion for the One-China Principle
三、中国政府坚决捍卫一个中国原则
11.
the third principle is unification of individual and commonness;
第三，个性与共性相统一的原则；
12.
Analyzing Three Teaching Principles in Vocality Teaching;
关于声乐教学中三个教学原则的探析
13.
Carrying on Three Teaching Principles In Chinese Teaching In Vocational High School;
在高职语文教学中贯彻三个教学原则
14.
The dissertationproposes three decomposing-based model principles:self-contained principle, orthogonal principle, and definitude principle.
同时，文章提出了三个基于分解的面向对象建模原则：完备原则、正交原则、明确原则。
15.
Three concepts used in accrual-basis accounting are the accounting period, the realization principle, and matching principle.
在权责发生制下的三个重要概念是会计期间、收入原则和配比原则。
16.
The construction of socialist new rural areas must also adhere to three phases,five key points & six principles.
新农村建设要坚持三个阶段、五个重点、六项原则。
17.
In answer to these questions, this book was written. The answer called for a description of thirteen principles.
在解答以前，我必须速述及十三个大原则。
18.
"The three foundations of learning: seeing much, suffering much, and studying much"
求学的三个基本原则是∶多观察、多吃苦、多钻研