1.
Life, said Socrates, was deception.
苏格拉底说，生命是虚妄的。
2.
a delusive belief, impression, etc
虚妄的信念、 使人产生错觉的印象.
3.
"The Lord has knowledge of the thoughts of man, for they are only a breath."
耶和华知道人的意念是虚妄的。
4.
The Lord knows the thoughts of man, That they are a mere breath.
诗94:11耶和华知道人的意念是虚妄的。
5.
John is not the kind of man to spread a fairy tale.
约翰不是那种爱散布虚妄之说的人。
6.
And again, The Lord knoweth the thoughts of the wise, that they are vain.
又说，主知道智慧人的意念是虚妄的。
7.
The Gender Position of The Chinese Way of Divorce: Value and Desire;
《中国式离婚》的性别立场:价值与虚妄
8.
New-enlightenment and Post-enlightenment in Present China:Illusory Collusion;
当下中国“新启蒙”与“后启蒙”:虚妄的共谋
9.
Desperation and Illusion--an Analysis of Lu Xun s Life Experience;
绝望与虚妄——试析鲁迅的生命体验
10.
Falsity of Female Power Consciousness in Corn Series;
《玉米》系列中女性权力意识的虚妄性
11.
On the Wang Chong's Literature Ideas of Combating Sham and Persisting Honesty
论王充“疾虚妄”、“务实诚”的文学观
12.
"Truly, you have all seen it yourselves; why then have you become completely foolish?"
你们自己也都见过，为何全然变为虚妄呢?
13.
"Why are the nations so violently moved, and why are the thoughts of the people so foolish?"
外邦为什么争闹，万民为什么谋算虚妄的事。
14.
Why do the nations so furiously rage together, and why do the people imagine a vain thing?
外邦为什么争闹？万民为什么谋算虚妄的事？
15.
NIV] You have all seen this yourselves. Why then this meaningless talk?
[和合]你们自己也都见过，为何全然变为虚妄呢?
16.
They lulled her into a false sense of security.
他们哄骗她,使她产生一种虚妄的安全感。
17.
And there were wishes here, but never more than fit between prow and stern.
这里也有欲望，但不会虚妄到超出船头和船尾。
18.
Behold, all ye yourselves have seen it; why then are ye thus altogether vain?
你们自己也都见过，为何全然变为虚妄呢。