说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 句库 -> 翁显良
1.
A Comparison of Weng Xianliang s and Xu Yuanchong s Theories on Translating Classic Chinese Poetry into English;
略评翁显良、许渊冲的古诗英译理论
2.
Like all lettered men of the older generation, Fang Tun-weng believed that he knew something about medicine: "If not a good official, then a good doctor," as the saying went.
方遯翁正如一切老辈读书人,自信“不为良相,便为良医”,懂得医药。
3.
Having or showing good manners.
有或显示出良好礼貌的
4.
Medicine tastes sweet and yet has a marked curative effect.
良药甜口,疗效显著。
5.
"I beg your pardon, Mr. Chou, but to tell the truth, your own products could bear improvement.
“对不起,周仲翁。说句老实话,贵厂的出品当真还得改良。
6.
On Reachring Zang Kejia;
臧翁茅公 翠柏苍松——文化大师心灵沟通所显示的人格魅力
7.
relating to or evidencing dysplasia.
与发育不良有关或有发育不良的明显特征。
8.
If his father were in a good mood, he would console him with such words as "Sometimes a foot is too short and an inch is too long.A scholar doesn't necessarily make a good teacher."It was enough to make one cringe with shame.
遯翁的心境好就抚慰儿子说:“尺有所短,寸有所长,学者未必能为良师”,这够叫人内愧了;
9.
His good upbringing really shows; The dirty side will show.
他的良好的教养真的显示出来了。
10.
His manners spoke of good upBringing.
他的谈吐显示了他良好的教养
11.
Good display quality and small file size
良好的显示质量以及较小的文件大小
12.
excellent quality, evident effect, good reputation all over the world
品质优良,疗效显著,誉满全球
13.
The well-printed book has a sharp, clean impression.
印刷良好的书籍有明显而清楚的印痕。
14.
(3) The malnutrition prevalence among the children was significantly decreased.
(三)儿童营养不良患病率显著下降。
15.
He studied it under excellent microscopes.
他用最精良的显微镜研究它。
16.
This bespeakes a kindly heart.
这种行为显示了一颗善良的心。
17.
an act intending or showing kindness and good will.
有善意或显示良好意愿的行为。
18.
He demo trated enormous political co cience and morality with courage.
他彰显了无比的政治良知和道德勇气。