1.
Clever talk and ingratiating manner are seldom found in a virtuous man.
巧言令色，鲜仁矣。
2.
Confucius said: "Someone who is a clever speaker and maintains a 'toosmiley' face is seldom considered a humane person."
３子曰:「巧言令色,鲜矣仁」
3.
He is man with artful speech and flashy manners.
他是个巧言令色的人。
4.
`Come here,' she said coaxingly.
‘来这儿。’她巧言诱哄说。
5.
Speech of disapproving explicit words and approving awkward words what is analysised;
孔子“反巧言、倡讷言”说话观之探析
6.
Only through constant practice, can you improve your skills.
常言道，“熟能生巧”。
7.
the empty rhetoric of politicians
政客们的花言巧语.
8.
He dusted her eyes with beautiful language.
他用花言巧语蒙骗了她。
9.
He wanted to catch me in his springes of words.
他想用花言巧语笼络我。
10.
Though a lie is well dressed, it is ever overcome .
谎言巧打扮，迟早要拆穿。
11.
I fall for any snow job.
我易轻信花言巧语。
12.
coax a person out of his money
用花言巧语骗某人的钱
13.
fast - talked him out of his money; fast - talked her way into the show.
用花言巧语骗他的钱；用花言巧语骗她出洋相
14.
Fine [Kind, Soft] words butter no parsnips.
((谚))花言巧语不能滋润防风草 [坐而言不如起而行] 。
15.
Eloquence or skill in making speeches to the public.
雄辩向公众发言时的雄辩口才或语言技巧
16.
No tricky words would move him, He kept his mouth tightly closed.
什么花言巧语也不能使他动摇，他就是一言不发。
17.
He cajoled the toys out of [(away)from] the child.
他以花言巧语骗取了那小孩的玩具。
18.
I won't be deceived by her Banana oil.
我不会被她的花言巧语所欺骗