1.
A Study of Zhang Ailing s Prose;
悲剧意识与世俗人生——论张爱玲的散文
2.
Writing on Common Customs at Ordi Nary Times-- on Chi Li s Novels;
世俗人生的日常书写——论池莉小说创作
3.
Call of Secular Life--An analysis of the secularization in Guo Shi-xing s Drama;
来自世俗人生的召唤——试析过士行剧作的世俗化倾向
4.
The Quotidian Mundane Life in the Historical Background;
以历史为背景 言说日常生活中的世俗人生
5.
The Ordinary Life in the Eyes of Common Citizens --An approach to Chili s Novelistic Creation;
市民眼光观照下的世俗人生——池莉小说创作论
6.
The Red and the Black: Passionate Adventure and Noble Termination of the Vulgar Life;
《红与黑》:世俗人生的激情冒险与高贵终结
7.
Secular Life: the Predicament of Confucian Classics Way of Life and the Transformation of Intellectual Social Role in Late Ming Time
世俗人生:儒家经典生活的窘境与晚明士人社会角色的转化
8.
An analysis of Du Shiniang Angrily Sinks her Jewl-Box from the perspective of social culture;
世俗人生 烦恼人生———在社会文化中解析《杜十娘怒沉百宝箱》
9.
of earthly origin (as mortals are).
俗世生活的（如凡人的）。
10.
earthly beings; believed that our earthly life is all that matters; earthly love; our earthly home.
世俗的人；相信我们现世的生活就是全部的意义；世俗之爱；我们现世的家园。
11.
Falling into the Secular World;
生命的世俗沦陷——“第三代”诗人生命哲学析疑
12.
There lives in this world people of all sorts of colour and manners and custom
在这个世界上生活着各种肤色、举止和风俗的人
13.
Unlike the dropouts, they are not parasites.
他们跟愤世嫉俗的人不同，他们不是寄生者。
14.
Transcendencity and Secularity:the Double Characteristics of the Outlook on Life of Judaism
超越性与世俗性:犹太教人生观的双重特征
15.
There live in this world people of all sort of colour and manners and custom.
在这个世界上生活着各种肤色、举止和风俗的人。
16.
Characters in Mauriac s Works: The Mortal Life and the Road of Pilgrimage;
莫里亚克作品中人物的世俗生活和朝圣之路
17.
Comment on Zhang Ailings Legend;
对凡俗人生的艺术观照——张爱玲的《传奇》世界
18.
Cold worldly life and tragedy --Introduction to Zhang Ailing s art of creation;
世俗苍凉 人生悲歌——张爱玲创作艺术简论