1.
From Folk Work to Official Teaching Material;
从民间著述到官方教材——从元陈澔《礼记集说》看经典诠释的独特现象及其思想史意义
2.
It is Wrong to Consider GONG Sunni is the Author of The Book of Music;
《礼记·乐记》作于公孙尼之说辨误
3.
To criticize several false viewpoints on the editors of The Rites by Da Dai and Xiao Dai;
今本大、小戴《礼记》编者误说清理
4.
This was reflected in his famous book called Analects of Confucius.
他对礼的态度集中反映在记载他言行的《论语》当中。
5.
Normally, at least 15 days' notice of an intended marriage must be given to the Registrar of Marriages.
一般来说，凡有意举行婚礼者，必须在婚礼举行日期至少15天前通知婚姻登记官。
6.
"Oh, yes," said Tom, gruffly polite, but obviously not remembering. "So we did. I remember very well."
“噢，是的，”汤姆生硬而有礼貌地说，他显然并不记得，“我们是见过的，我记得很清楚。”
7.
Memory Going Far Away--trying to analyze the novel collectionPoppy flower Mountain valleyof Liu An;
远去的记忆——试析刘岸的小说集《罂粟花山谷》
8.
On the Character Images in Shi Tuo s Cellection of Short Stories The Orchard Town;
论师陀短篇小说集《果园城记》中的人物形象
9.
"I want this to be a real wedding for them, not just a bunch of media storming in," Ms Latorre said.
“我希望这对他们来说是一个真正意义上的婚礼，而不是一大群记者一股脑的涌进来。”拉托雷说。
10.
Protocol, Registration and Accreditation Centre
礼宾、登记和核证中心
11.
The Relation Between "The Earlier Commentaries" on "Mourning Apparel"in Ceremonial Etiquette and The Book of Rites;
试论《仪礼·丧服》“旧传”与《礼记》的关系
12.
Between Deity and Mortal:On Liturgical Space of Record of Rites. Places in the Hall of Distinction
圣俗之间:《礼记·明堂位》的礼仪空间探讨
13.
Politeness as Strategy and Politeness as Norm:A Critique;
质疑“礼貌策略说”和“礼貌规范说”
14.
A gift, especially one bought or given at a fair.
礼物，赠品礼物，尤指在集市上买到或得到的礼物
15.
This property is read/write on a closed Recordset and read-only on an open Recordset.
该属性对于关闭的记录及来说是可读/可写的，对于一个已打开的记录集来说是只读的。
16.
NEW YORK -- Jorge Posada tried playing polite, cutting off the query with, "See you guys tomorrow."
纽约--小波试著想维持有礼貌的态度，他打断了记者的提问同时说道：”明天见罗！”
17.
"And then, too," he continued softly, "I was waiting for the memory of the estimable Ashley Wilkes to fade."
"除此以外，"他温柔地继续说，"我还在等你对那位可敬的艾希礼-威尔克斯的记忆渐渐消失。"
18.
The pupils assembled in the school hall.
学生在学校礼堂集合。