1.
The people's court to which the case has been transferred shall not on its own initiative transfer it to another people's court.
受移送的人民法院不得自行移送。
2.
When a people's court considers that, according to the rules, it does not have the right of jurisdiction over a case referred to it,
受移送的人民法院认为受移送的案件依照规定不属于本院管辖的，
3.
Siphon off a case into the court-martial
把一桩案件移送军事法庭
4.
shall transfer the case to the people's court that does have jurisdiction over the case
应当移送有管辖权的人民法院.
5.
if the maritime administrative agency to which the case is transferred deems that the transfer is improper, it shall submit that case to the maritime administrative agency at the joint higher level for designation of jurisdiction.
受移送的海事管理机构如果认为移送不当，应当报请共同的上一级海事管理机构指定管辖。
6.
Movement of patients outside of the isolation unit should be avoided. If moved the patients should wear a face mask.
应避免将病患移出隔离单位。移送时病患应戴口罩。
7.
With conveyor prevent excursion device, ensure transmit smooth.
设有输送带防偏移装置，保证输送顺畅。
8.
broadcasting visual images of stationary or moving objects.
发送固定目标或移动目标的视频图象。
9.
This will send the page to your mobile device.
同步后，本页将发送到移动设备。
10.
mobile sacking auger conveyer
移动式谷物装袋螺旋输送器
11.
multi-functional mobile combination belt conveyer
多功能移动组合式皮带输送机
12.
To move a hopper or stacker upward or downward.
上下移动送卡箱或接卡箱。
13.
Number of successful notifications sent by mobile categorizer per second
移动分类程序每秒成功发送的通知数
14.
removable pads, package includes both a chest pad and a free, interchangeable sternum pad
胸垫可移动替换，附送额外胸垫
15.
repatriate refugees, prisoners-of-war, immigrants, etc to their homeland
把难民、 战俘、 外来移民等遣送回国.
16.
move, send, or bring as if by whistling.
好像通过口哨来移动，发送或者拿来。
17.
Blood spurted as the conveyer belt moved on.
随着传送带向前移动，鲜血喷射出来了。
18.
A Layered Architecture for Mobile Content Delivery;
支持移动推送的一种分层式体系结构