1.
On Su Weizhen s Juancun Novels;
从《有缘千里》到《离开同方》——论苏伟贞的眷村小说
2.
Happiness and Grief under the Double Time Paradox;
双重时间悖论下的悲喜人生——试析苏伟贞《日历日历挂在墙壁》
3.
Her eyes filled with tears of gratitude for his loyalty, his patience, and his love.
苏姗的双眼噙满了感激的泪水，她感谢他的忠贞、耐心和爱。
4.
Meet Sir Cecil Thistlethwaite, the celebrated theological statistician.
跟著名的神学统计员塞西铁苏思伟特先生会面。
5.
In the Northern Song Dynasty (960-1127), the poet Su Dongpo once wrote flatteringly about it in a poem from which the following lines are quoted:
北宋伟大的文学家苏轼曾这样赞美西湖：
6.
THE MINERALOGICAL CHARACTERISTICS OF HEXAGONAL PYRAMID BERYL FOR DACALASU GRANITE-PEGMATITE IN ALTAY,XINJIANG
新疆大卡拉苏花岗伟晶岩锥状绿柱石矿物特征
7.
The Great Practice of the Soviet Union s Industrialization and Its Lessons;
苏联国家工业化的伟大实践及其经验教训
8.
The great significance of Three Represents in, view of aisintegration of the former Soviet Union;
从苏联解体的教训看“三个代表”思想的伟大意义
9.
Chinese Soviet Republic and the Great Try of Three Representation In Memory of the 70th Anniversary of the Foundation of Chinese Soviet Republic;
中华苏维埃共和国与“三个代表”的伟大尝试
10.
A Primary Exploration on Great Practice of the Rights of Women Protected in the Central Soviet Area
中央苏区保障妇女权利的伟大实践初探
11.
The KMT is considering whether to mount a vote of no confidence against the DPP prime minister, Su Tseng-chang.
国民党目前考虑的是要不要发起“倒阁”，而把民进党籍“行政院长”苏贞昌拉下马。
12.
Their allegiance was first to the family, the surname, and not the crown, whether English or Scottish.
他们的铁血忠贞只对族裔、家姓，而丝毫不奉献给英格兰或苏格兰的皇室。
13.
Socrates was the greatest practitioner of this analytical search for fundamental assumptions.
苏格拉底是这种以理性分析法探求基本假设的最伟大的实践者。
14.
This has not prevented Soviet readers from coupling him with Upton Sinclair as America's greatest novelists.
苏联读者仍然称他和辛克莱是美国最伟大的小说家。
15.
The imposing temples built by Ramses II sit close to the Egyptian border with Sudan.
由拉姆西斯二世建造的这座雄伟的庙宇紧邻埃及与苏丹边境。
16.
The “Great Man”theory of history is usually attributed to the Scottish philosopher Thomas Carlyle.
“伟人”历史通常被认为是苏格兰哲学家托马斯．卡赖尔的创造。
17.
The Endless Scenery and Infinite Meanings--Susong, the Great Scientist Cultivated in the Social Culture of Song Dynasty;
风光无尽意无穷——宋代社会文化造就了伟大的科学家苏颂
18.
A woman's chastity or reputation for chastity.
贞洁，淑德一个女人的贞洁或贞洁的美誉