1.
Humane Explanation about Taboo in Ancient Chinese Language;
语讳生成与权力话语——中国古代语讳的人文阐释
2.
However, taboo is also a social phenomenon, so it is closely linked with the society.
但是，语讳又是社会现象，语讳的产生和发展总是和语讳赖以存在的社会息息相关。
3.
Taboo in languages is very popular as a psychological phenomenon in the world.
语讳是世界各民族普遍存在的心理现象。
4.
Frank and unreserved in speech.
直言不讳的在言语上坦率且无保留地
5.
In this dictionary the ideogram is used to mean `taboo'.
在本词典中,用符号表示避讳语.
6.
He spoke out against the plan straight from the shoulder.
他直言不讳地反对这个计划。(原为职业拳击用语)
7.
Modest words, taboo words and circuitous words were the usual expression way of euphemistic rhetoric.
委婉修辞常用的表现方式有谦敬语、避讳语、迂回语等。
8.
His outspoken remarks made him an easy target for the opposition.
他那番直言不讳的言语使他成了反对派的主要抨击对象。
9.
The cultural interferences of the Chinese English learners in the cross-cultural communication viewed from the point of respecting the aged and dreading aging;
中国英语学习者在跨文化交际中的文化干扰——从尊老与讳老谈起
10.
I affect not reserves which I do not feel
我无须隐讳，因为我无可隐讳。
11.
You can speak your piece here.
在这儿你可以直言不讳。
12.
He began to state his own opinions.
他开始直言不讳了。
13.
Call a spade a spade.
直言不讳(实事求是)。
14.
a pointed remark, rebuke, etc
直言不讳的评论、 指责等
15.
It may require courage to speak freely.
要有勇气才能直言不讳.
16.
I prefer people who speak straight from the shoulder.
我更喜欢直言不讳的人。
17.
I'm quite frank with you.
我对你是直言不讳的。
18.
He was outspoken in his criticism.
他在批评中直言不讳。