1.
The judge may institute proceedings.
预审法官可以受理案件。
2.
Committal for trial is the determination of examining justices.
押交审判是预审法官作出的决定。
3.
Negative thinking on the construction of pre-trial judge system in China;
我国构建预审法官制度的否定性思考
4.
Consideration Opposed to Prejudication Judger System in China;
在我国引入预审法官制度的否定性思考
5.
Person who advises a judge in court on technical matters
陪审法官（法庭技术顾问）
6.
"Registrar, Court of Final Appeal"
终审法院司法常务官
7.
The judge will hear the case in court.
法官将在法庭审理此案。
8.
a judge in a trial court.
一个审判法庭上的法官。
9.
The judge questioned him about the matter.
法官就那件事审问他。
10.
"Registrar, Lands Tribunal"
土地审裁处司法常务官
11.
The judge summed up the case for the jury.
法官向陪审团概述案情。
12.
The jury/judge had been fixed.
有人操纵了陪审团[法官].
13.
Judges administer justice and punishment.
法官执行审判和量刑。
14.
The judge appointed the trial place.
法官确定了审判地点。
15.
That trial is not fair where affection is the judge.
法官徇私情，审判不公正。
16.
I am Keeper of the Law - judge and arbiter.
我是法律的维护者——审判官和仲裁官。
17.
Postulatio iudicis
由裁判官选任承审案件的民选法官
18.
The judge ordered a retrial because of irregularities.
因初审不合规则, 法官下令复审.