1.
Two Wine Immortals on Jin Hu Lakeside;
试论酒仙贺知章、陆游与鉴湖之关系
2.
The Poem Written When Returning Home and the Religious Belief of He Zhizhang
从《回乡偶书》谈贺知章的信仰问题——兼论唐朝前期的宗教文化政策
3.
right to information [Patients' Charter]
知悉权〔《病人约章》〕
4.
My landlady complimented me upon the good news.
我的女主人知道这个好消息，向我祝贺。
5.
congratulatory words, letters, telegrams, etc
贺词、 贺信、 贺电.
6.
To congratulating on his eightieth birthday, this article selects and edits a group of his works.
为恭贺先生八十华诞 ,我们编选一组文章 ,以展示先生的学术风范
7.
Notice of Penalties for Violating Regulations on Inland Waters
内河违章处罚通知书
8.
The Sound Change in Zhi and Zhang Groups as Seen in Hunan Dialect;
从湘语知、章组的分化看汉语知、章组字音的演变
9.
Analyses《Hexinlang The friend》:And Discuss Mao Zedong s Bosom Friend Tao Yi;
《贺新郎·别友》考析——兼述毛泽东的“人间知己”陶毅
10.
For some reason, the fireworks were not popping in Beijing in celebration of Mr Tang's return.
不知何故，唐家璇归来之时，庆贺的礼花并未照亮北京。
11.
It was delightful news for me to lean of your reception of a doctor's degree from Fudan University
"非常高兴地得知你获得复旦大学的博士学位,向你表示衷心的祝贺"
12.
"Oh, I know Bill loves me," she said, "but he has never been one to say he loves me, or send cards to me."
“唉，我知道比尔爱我，”她说道，“可是他从来不说他爱我，也不给我寄贺卡。”
13.
She was not sure whether the congratulations and kindness were or were not ironical.
她不很知道这种祝贺和好意到底是不是含讥带讽的。
14.
A Study of the Relationship between Media Literacy and Moral Cognitive Standard of Hezhou Middle School Students;
贺州市中学生媒介素养与道德认知水平关系研究
15.
The article is so poorly-organized that I don't know what to say after reading it.
这篇文章条理不清, 使人看了不知所云。
16.
Do you know the general mind (main meaning)of the article?
你知道这篇文章的中心意思吗?
17.
a group of drivers is getting by with known violations
一群司机明知违章，却悄悄地溜过去了。
18.
He got a ticket for speeding.
他收到一张超速违章通知单。