1.
For two centuries Japan remained outside the main current of history.
两个世纪来，日本一直游离于历史主流之外。
2.
A drift or tendency that is counter to or separate from a main current, as of opinion, tradition, or history.
逆流与观点、传统或历史主流相反或分离的转移倾向
3.
Mainstream and Non-mainstream Economics: Historical Perspective and Chinese Context;
经济学中的主流与非主流:历史考察与中国情境
4.
"However, unity has always been the main trend in the development of Chinese history"
但统一始终是中国历史发展的主流
5.
Reflexion zur führenden Position in der historischen Bewertung von Preuβen;
对普鲁士历史评价中主流观点的反思
6.
Historical Changes of Western Marxist Philosophical Practice;
西方马克思主义“实践”概念的历史流变
7.
The significance of historical anthropology lies in the exposure of historical faults of some main determinism of history.
历史人类学的意义在于指出一些主流的历史决定论自身的历史缺陷。
8.
We stand for going along with the historical tide and safeguarding the common interests of mankind.
我们主张顺应历史潮流，维护全人类的共同利益。
9.
Plus the introduction, this article includes four chapters:Chapter one mainly discusses the headstream of social justice.
第一章主要探讨社会公正思想的历史源流。
10.
Psycho-and "Mentality" ──Two Main Sects of Western Psycho-History
心理与心态──论西方心理历史学两大主要流派
11.
Now, Chang is offering this history for mainstream consumption.
如今，张提出这段历史供美国主流文化思考。
12.
The Historical Reflection of American Main Religion Participate in Political and Social Life;
美国主流宗教参与社会政治生活的历史思考
13.
Major Features of the History and Culture of the Huaihe River Valley during the Pre-Qin Period;
先秦时期淮河流域历史文化的主要特征
14.
A Study on the Canonization of "The Marginal" from the Perspective of Study of Historical Novels since 1990s;
从90年代以来“历史文学”研究看“非主流”的经典化
15.
The Historical Horizon and Theory Evolution of Chinese Modern Romantic Novel;
中国现代浪漫主义小说的历史视域与理论流变
16.
The Probe of the Rational Position and Historical Evolution of the Western Political Viewpoints of Liberalism;
西方自由主义政治观的理性定位与历史流变
17.
On the flowing characteristic of the humanitarianism literature in China during the 20th century;
历史语境中的20世纪中国人道主义话语流变
18.
The teaching should be the main carrent from the peaceful culture in the conternporary history teaching at middle school;
当代中学历史课教学应以和平文化为主流