1.
Division of Physical Geography and Differences in Spiritual Climate;
自然地理分野与精神气候差异——路遥、陈忠实、贾平凹比较论之一
2.
"Muster up all your courage, then, for never have you required it more."
“那末，请你做好精神准备，因为这是需要勇气的时候了。”
3.
Objective: To investigate the relationship between the climate factors and the prevalence of affective disorders.
目的:探讨气候因素与情感性精神障碍患病率间的关系。
4.
an invigorating climate
令人心旷神怡的气候
5.
lacking interest or spirit or animation.
缺乏兴趣、精神或者生气。
6.
the bracing mountain air.
振奋精神的山野气息。
7.
He was all animation.
他精神奕奕，虎里虎气。
8.
Even the melancholy horse himself seemed to look in at the window in inquiring despair at each walk round.
就是那匹没精打采的老马，每逢绕着圈儿走到窗户跟前的时候，也好象带着绝望的神气，往里窥探。
9.
Study on Regularity and Psychic Features of Depression Syndrome;
抑郁症证候特点及证候与精神症状的关系研究
10.
Yes, and when it runs up against chivalry?
对，可是违反了骑士精神的时候呢？
11.
In trouble he is always buoyant.
在困难的时候，他总是精神振作的。
12.
There moments help keep her spirit every much alive.
每每这个时候，她的精神似乎又复活了。
13.
THE CULTURAL CHARACTERISTICS AND NATIONAL SPIRIT OF CHU FROM A CHUCI MYTHOLOGY PERSPECTIVE;
从楚辞神话看楚文化气质与民族精神
14.
“A Painting still Depends on The Spirit of The Painter”--The Analysis of the Education Concept in the Viewpoint of “The Charming In Painting Without Teacher”;
“精神还仗精神觅”——论“气韵非师”的绘画教育思想
15.
Yes. The weather forecast is not always accurate.
是的。天气预报有时候不是很精确。
16.
He became at times listless and morose.
有时候他就愈加无精打彩，脾气乖张。
17.
Any person whose mental illness is of an intermittent nature shall bear criminal responsibility if he commits a crime when he is in a normal mental state.
间歇性的精神病人在精神正常的时候犯罪，应当负刑事责任。
18.
An intermittently insane person who violates the administration of public security while in normal mental condition shall be punished.
间歇性的精神病人在精神正常的时候违反治安管理的，应予处罚。