1.
But an over reliance on tools capabilities could lead to trouble.
但是过度依赖工具的能力也可能出麻烦。
2.
It makes Asian economies excessively dependent on demand from outside the region.
这种政策会令亚洲经济体过度依赖于外部需求。
3.
Frail Liquidity:Contemplations upon Risks in Over-Wholesale Financing Financial System
金融体系过度依赖批发融资的风险和反思
4.
Combined with lack of exercise, irregular or insufficient rest or sleep, dependence on medicine and drugs for a @cure,@ and an unhealthful diet,
那些缺乏运动、作息不正常、睡眠不足、过度依赖药物和吃得不健康的
5.
Put simply, the imbalances are related to excessive reliance across the globe on the rapid growth of demand in the US.
简言之，失衡问题与全球对美国需求迅速增长的过度依赖有关。
6.
Issues on the Reform of State-owned Commercial Banks;
关于国有银行改革过度依赖境外资本及其市场的反思
7.
LOCAL GOVERNMENT'S OF OVER- RELIANCE ON REAL ESTATE--THE EMPRICAL INSPIRANCE BASEDONF CITY
地方财政对房地产业的过度依赖——基于F市的实证考察
8.
The reflow process relies on the temperature profile setting.
回流过程依赖于温度曲线的设定。
9.
Too much reliance is placed on antacids.
人们过分依赖抗酸剂。
10.
Furthermore, the future does not have to rely on the past.
将来不必依赖过去。
11.
density dependent growth inhibitio
依赖密度的生长抑制
12.
Passive diffusion: In this process, transport across a cell membrane depends on the concentration gradient of the solute.
被动扩散在被动扩散过程中，跨细胞转运依赖于溶质浓度梯度。
13.
Drift rates will depend upon both the strain level and the temperature.
漂移速率既依赖于应力的大小，又依赖于温度。
14.
The direct dependency graph(DDG),direct dependency matrix(DDM),dependency relation matrix(DRM),degree of direct dependency(DDD) and minimal cover(MC) were defined.
然后定义了直接依赖图、直接依赖矩阵、直接依赖度、依赖关系矩阵和最小覆盖等概念。
15.
The size of the vibrations depends on the strength of the gravitational wave.
振动的幅度依赖于引力波的强度。
16.
As a consequence, measurements were not relied upon and controls dependent upon the measurements weren" t used.
这样就不依赖于度量，而依赖于度量的控制就没有被使用。
17.
Institution Deformation of State-owned Enterprise Reform in Northeast China;
制度变迁中的路径依赖与制度变形——东北国有企业改革过程中的“制度变形”
18.
We find Hawking temperature of a charged bl ack hole depends not only on the time;
发现带电黑洞的霍金温度不仅依赖于时间 ,而且依赖于极角 .