1.
Yu Zhenchi,One of the Great Contributors in the Early Period of Yenching University;
北洋学子俞箴墀与创建期的燕京大学
2.
"The larger the island of knowledge, the shore line of wonder."
知识之岛俞大,未知之海岸线俞长
3.
"Madam You and the others escorted them to the main hall, where by the bright light of lanterns they saw attendants waiting in the court. "
"尤氏等送至大厅,只见灯烛辉煌,众小厮都在丹墀侍立."
4.
An Outstanding Chinese-Australian Painter--Mr. Lin Bo-xi;
一位杰出的华裔画家——澳洲岭南画派传人林伯墀先生
5.
Why not put the matter in Lao Yu's hand?
何不把这事交给老俞办?
6.
Ge tout your flute, Xiao Yu.
小俞,把你的笛子拿出来。
7.
Madame Yu got so interested when she read the couplet that she asked her husband to write a couplet in response. To this Yu Yue replied: The spring began cooling with the beginning of time/The rock flew hither from where there was no where.
俞夫人读罢这副对联觉得挺有趣,便要俞樾作答,俞答曰“泉自有时冷起,峰从无处飞来”。
8.
Yuyue with the Education of Talented Person in the Study of Confucian Classics
俞樾与经学人才的培养——俞樾、阮元经学教育之比较
9.
Effect of Embedding Thread at Pishu (BL 20) an Shenshu (BL 23) on Bone Mass Density and Pain in the Female of Primary Osteoporosis;
脾俞与肾俞穴位埋线对原发性骨质疏松妇女骨密度及疼痛的影响
10.
Yu Qing-tang s Thoughts of Social Education: From his Ideas of Mass Education;
俞庆棠社会教育思想研究——从俞庆棠民众社会教育谈起
11.
The Clinical Observation of Deeply Needling and Electroacupuncture Stimulation on the Main Points Dachangshu and Guanyuanshu to Treat Lumbar Intervertebral Disk Protrusion
大肠俞、关元俞深刺并加电针为主治疗腰椎间盘突出症的临床观察
12.
The Christian Science Monitor
基督教科学箴言报(美)
13.
We lay the maxim to our heart.
我们把此箴言记在心里。
14.
Mr. Yu, please allow me to introduce Mr. Smith,
俞先生,请允许我介绍史密斯先生,
15.
Jenny could redeem the stolen money from the thief after he was arrested.
在小俞被逮捕后,珍妮可取回被偷的钱。
16.
Xiao Yu had had a week's leave and had come home.
小俞请了一星期假回家来了。
17.
Yu Zhengsheng He Guoqiang Jia Qinglin Guo Boxiong Huang Ju
俞正声贺国强贾庆林郭伯雄黄菊
18.
Yu's calligraphy has since his day been treasured by connoisseurs as it is characterized by forceful strokes that are brimming over with great inner strength.
俞书笔法遒劲,历来为书家珍视。