1.
The Training Idea Conforms to the Real Competition in the Field Antagonism Collective Ball Games;
同场对抗性集体球类项目符合实战训练理念研究
2.
To say that there was no civil war is deception and does not square with facts.
要说没有内战，是欺骗，是不符合实际的。
3.
② The selection of resource strategy should suit the reality of the country concerned.
②资源战略的选择要符合本国的实际；
4.
I. A Strategic Policy That Suits National Conditions
一、符合国情的战略决策
5.
fulfil a desire, prayer, hope, need, dream, etc
满足欲望、 实现祈愿、 符合愿望、 符合需要、 符合理想
6.
This agrees withexperiment.
这是与实验相符合的。
7.
What you said was quite true.
你所说的完全符合事实。
8.
This does not tally with the facts in any way.
这完全是不符合事实的。
9.
I think this formulation is fair and conforms to reality.
我看这样讲好，符合实际。
10.
Is it true to say so?
这样说符合事实吗?
11.
Experience has proved that the drive to make communities drug- free conforms to the situation in China and the strategic requirements of mobilizing the entire people to treat the drug problem comprehensively.
实践证明，创建“无毒社区”适合中国的国情，符合全民动员、综合治理的战略要求；
12.
In accord with reality, fact, or truthfulness.
准确地，真实地符合现实、事实或真实地
13.
Question: This does not correspond to a war cabinet, does it?
问：这和战时内阁制度不相符合吧？
14.
The very word 'war', therefore, has become misleading.
因此，“战争”一词已名不符实。
15.
It made the building of reference matrix simplify, matching the real time and accuracy demand of air defense combat, computing speed is fast.
该方法使基准矩阵的建立简化，符合防空作战的实时性、准确性要求，计算速度快。
16.
The bed should be practical, endurable, comfortable and safe.
答：病床符合实用、耐用、合适、安全的原则。
17.
gave a soBer assessment of the situation.
结合形势作了符合实际的评估
18.
DR. LAKE: As I said, I think it is in our security interest.
莱克：我已说过，这一战略符合我们的安全利益。