1.
On "Absence of Legal Prohibition Means Freedom";
冷眼看“法无禁止即自由”——评我国《物权法》抵押物范围的立法模式
2.
Unlawful detention or deprivation of citizens' freedom of the person by other means and unlawful search of the person of citizens are prohibited;
禁止非法拘禁和以其他主法非法剥夺或者限制公民的人身自由，禁止非法搜查公民身体；
3.
Unlawful detention or deprivation or restriction of citizens freedom of the person by other means is prohibited, and unlawful search of the person of citizens is prohibited.
禁止非法拘禁和以其他方法非法剥夺或者限制公民的人身自由，禁止非法搜查公民的身体。
4.
Act Concerning Prohibition of Private Monopolies and Maintenance of Free Trade(1947(JAPAN)
禁止私人垄断与维持自由贸易法(1974年)[日]
5.
Maltreatment of old people, women and children is prohibited.
禁止破坏婚姻自由，禁止虐待老人、妇女和儿童。
6.
"Violation of the freedom of marriage is prohibited. Maltreatment of old people, women and children is prohibited."
“禁止破坏婚姻自由，禁止虐待老人、妇女和儿童”。
7.
Detention and Arrest China's Constitution provides that it is prohibited to take people into custody illegally or to deprive or limit citizens' personal freedom in other illegal ways.
关于拘留和逮捕中国宪法规定，禁止非法拘禁和以其他方法非法剥夺或者限制公民的人身自由。
8.
China's Constitution provides that it is prohibited to take people into custody illegally or to deprive or limit citizens' personal freedom in other illegal ways.
中国宪法规定，禁止非法拘禁和以其他方法非法剥夺或者限制公民的人身自由。
9.
Since a disclosure that violated the Trade Secrets Act would not be "in accordance with law," the reviewing court could prohibit disclosure.
由于违反《商业机密法》的披露不可能是"依法行事"，复审法院即可禁止披露。
10.
Arbitrary or unlawful search of the body of any resident or deprivation or restriction of the freedom of the person shall be prohibited.
禁止任意或非法搜查居民的身体、剥夺或限制居民的人身自由。
11.
A law designed to keep kids away from Internet pornography violates free speech.
一项禁止儿童接触网络色情文化的法律违反了自由言论。
12.
Congress shall make no law respecting an establishment of religion, or prohibiting the free exercise thereof;
国会不得制定关于确立宗教或禁止自由从事宗教活动的法律；
13.
The Misunderstanding of Legal Principle of the Right to Beg
“行乞权”之争的法理误区——兼评“法无明文禁止之处即可作权利的推定”命题
14.
Freedom of procession and demonstration is provided for in our Constitution, and although freedom to strike is not provided for, it is not prohibited either, so to go on strike does not violate the Constitution.
我们宪法上规定有游行、示威自由，没有规定罢工自由，但是也没有禁止，所以罢工并不违反宪法。
15.
The forbidding by law of the manufacture, transportation, sale, and possession of alcoholic beverages.
禁酒由法律禁止生产、运输、出售和占有烈性酒
16.
a prohibition imposed by law or official decree.
由法律或官方命令的强制性禁止。
17.
I can' t forbid you / your seeing that man again.
我无法禁止你再和那个男人来往.
18.
So obvious are the reasons which forbid this secession that it is necessary only to allude to them.
禁止退出的理由太过于明显，因此只要略予提及即可。