1.
and the Tibet Autonomous Region, founded in September 1965.
1965年9月，西藏自治区成立。
2.
Regional Autonomy and Prosperous Development of Tibet;
民族区域自治与西藏繁荣进步——纪念西藏自治区成立40周年
3.
Research Achievements of Tibet University;
西藏大学科学研究成就巡礼——庆祝西藏自治区成立40周年
4.
Developing the Tibetan hydropower to implement the primary plan of power transmission from Tibet to outside-For the 40th anniversary of the founding of Tibetan Autonomous Region;
开发西藏水电 实施藏电外送的初步设想——谨以此文祝贺西藏自治区成立40周年
5.
Chinese-Style Marxist Ethnical Theory and Its Practice in Tibet --in Memory of the 40th Anniversary of the Founding of Tibet Autonomous Region;
中国化马克思主义民族理论在西藏的实践——纪念西藏自治区成立四十周年
6.
Implementation of the Strategy of Building High Quality of Capacity to Strengthen Schools--Commemoration of the 40 Years of Establishment of Tibet Autonomous Region;
实施人才强校战略,不断建设高素质的教师队伍——纪念西藏自治区成立40周年
7.
The Academy of Social Sciences of the Tibet Autonomous Region was set up in 1985.
1985年成立了西藏自治区社会科学院。
8.
The Tibet Autonomous Region was formally founded in 1965, with Ngapoi Ngawang Jigme as the first chairman of the Region.
1965年，西藏自治区正式成立，阿沛·阿旺晋美任自治区第一任主席。
9.
In September 1965, the First People's Congress of Tibet was successfully convened, at which the founding of the Tibet Autonomous Region and the Regional People's Government was officially proclaimed.
１９６５年９月，西藏第一届人民代表大会成功召开，西藏自治区及其人民政府正式宣告成立。
10.
In April 1956, the Preparatory Committee for the Tibet Autonomous Region was set up in accordance with the Central Government's decision.
1956年4月，根据中央政府决定，成立了西藏自治区筹备委员会。
11.
The Tibetan Ancient Books Publishing House was set up in the Region with state funds to take charge of collecting, editing and publishing Tibetan ancient books.
西藏自治区专门成立了由国家拨款支持的藏文古籍出版社，搜集、整理、出版藏文古籍。
12.
While preparing for the establishment of the Tibet Autonomous Region, the Central Government conducted full consultation with the Dalai and Panchen and other members of the upper strata in Tibet.
在筹备成立西藏自治区的过程中，中央政府与达赖、禅等西藏上层进行了充分的协商。
13.
National regional autonomy would be instituted in Tibet;
西藏实行民族区域自治；
14.
In 1990, the Environmental Protection Committee of the Tibet Autonomous Region was established to take charge of such undertakings in the whole region.
1990年，西藏自治区环境保护委员会成立，统一领导全区的环境保护工作。
15.
the Guangxi Zhuang Autonomous Region, founded in March 1958;
1958年3月，广西壮族自治区成立；
16.
In 1958, Guangxi Zhuang Autonomous Region was set up.
1958年，广西壮族自治区成立。
17.
In March 1955, the central government decided to set up the Preparatory Committee for the Tibet Autonomous Region.
早在1955年3月，中央政府就作出了成立西藏自治区筹备委员会的决定。
18.
Summary of Basic Experiences of CCP s Tibetan Work from Tibetan Peaceful Liberation to the Establishment of Tibet Autonomous Region;
从和平解放到自治区成立时期中国共产党西藏工作的基本经验总结