1.
Abide by the company rules and regulations strictly and set an example to create a healthy production atmosphere.
严格遵守公司规章制度，以身作则，并营造健康的生产氛围。
2.
Company policy strictly prohibits smoking in the office.
公司的规章制度严禁在办公室内吸烟。
3.
The company made a number of rules and regulations.
公司制定了若干条规章制度。
4.
The company has altered some of its rules.
这公司更改了它的一些规章制度。
5.
The rules and regulations of our company are being perfected.
我们公司的规章制度日趋完善。
6.
All rental car companies have their own corporation rules.
汽车租赁公司都有其各自的规章制度。
7.
adopting major rules and regulations of the company; -deciding to set up Branches; -amending the articles of association of the company
通过公司的重要规章制度;决定设立分支机构; 修改公司规章
8.
Rules governing the internal management of a company drawn up at the time of incorporation.
规章制度公司成立时制订的内部管理制度。
9.
Following are the rules and regulations formulated by the board of directors of the joint venture company:
合营公司董事会应制定以下规章制度有：
10.
The company holds its people to strict observance of that code.
公司要求所属人员严格遵守那项规章制度。
11.
On the Freedom of Corporate Charter When Applying the Mandatory Sules of Corporate Law;
论公司法强制性规范与公司章程自由
12.
"Financial system, Liquidation procedures upon the dissolution of the joint venture company, Other necessary rules and regulations"
"财务制度,公司解散时的清算程序,其他必要的规章制度"
13.
the companies that do adopt such a system shall stipulate the implementing rules for such cumulative voting system in their articles of association.
采用累积投票制度的上市公司应在公司章程里规定该制度的实施细则。
14.
The CAB regulations not only benefit the airlines, they also protect the passengers.
CAB的规章制度不仅有益于航空公司，也保护了乘客。
15.
Primary Content of Anti-commercial Bribery Regulations in Company;
试论公司反商业贿赂规章制度的主要内容——以天津德普案为例
16.
Lead development of corporate policies/practices
领导制定公司制度/规范
17.
Support implementation of corporate policies/practices
协助实施公司制度/规范
18.
Party A shall undertake to pay social insurance contributions for Party B according to the relevant laws and regulations.
甲方依照国家法律法规和公司的规章制度的规定为乙方办理社会保险。