1.
The Zest of the Buddhist Scriptures--Notes on Tsa Pao Tsang Ching;
汉译佛经故事的妙趣——《杂宝藏经》札记
2.
Za Bao Cang Jing and Chinese Folk Story,No2 in the serial studies on stories from Buddhist Literature;
《杂宝藏经》与中国民间故事——佛经故事研究之二
3.
The Sutra of Miscellaneous Jewels(Zabaozhangjin) is one of the important classics of Buddhist scripture,which has strong colloquial characters and is of important value for middle_ancient Chinese research.
《杂宝藏经》是汉文佛典本缘部的重要经典,口语性较强,对中古汉语的研究很有价值。
4.
Today s Translations and Comments for Buddhist Documents and the Study ofMedieval Chinese Language──for example the translations and comments for "Xian Yu Jing" and "Za Bao Zang Jing;
汉译佛典的今注今译与中古汉语词语研究──以《贤愚经》《杂宝藏经》译注本为例
5.
The Za ahan Scripture in Kaibao Hoardings Collected by the National Library --Research on Volumes 30 and 39;
国家图书馆所藏《开宝藏》杂阿含经卷三十、三十九研究
6.
Ores from the old mine are already smelted, but those from the new mine are not.
旧宝藏的矿石已经制炼过，新宝藏的矿石则否。
7.
Snakes and Rats, Treasure-troves, Magic Words;
蛇鼠、藏宝、掘宝秘诀与佛经故事——中国古代掘宝母题动植物功能的跨文化探源
8.
Pirate Cave: You stash your secret hoard here.
财宝收藏地: 秘密财宝收藏在此。
9.
All was clear to probation. The cache had been found and rifled: the seven hundred thousand pounds were gone!
一切都很清楚，有人已经发现并弄走了全部宝藏，七十万镑不翼而飞！
10.
When the news of the discovery of the secret chamber spread abroad, a succession of treasure hunters came to Dunhuang.
敦煌发现藏经洞的消息传遍了全世界，引来了一批又一批盗宝者。
11.
To the Puritan the Bible was in truth the most precious possession that this world affords.
对一位清教徒来说，《圣经》实在是这世界能提供最宝贵的珍藏。
12.
Glorious Course and Great Achievement--Great Changes and Precious Experiences of the 30 Years in Tibet since the Reform and Opening-up
光辉的历程 巨大的成就——西藏改革开放30年的巨大变化与宝贵经验
13.
She was also dubbed" TV∝ s hottest babe" by American Playboy magazine.
考克斯也曾经被美国《花花公子》杂志评为“电视界最热火的宝贝”。
14.
a secret stash of stolen jewels
隐藏偷来的珠宝的地方.
15.
who suspected that there was a treasure hidden there.
怀疑那儿藏得有财宝。
16.
who hast brought the gold and purple of heart,
你从心底掏出的宝藏，
17.
"And you say this treasure amounts to"--
“你说这个宝藏价值——？”
18.
This is how they kept their treasures protected.
用来保护他们的宝藏.