1.
The Perspective of "Cultural Status" Behind "The Seek in Different Region"--The Discussion of Equestrian Who Went towards the West Written by Hong Ke;
“异域探寻”背后的“文化身份”透视——谈红柯的《西去的骑手》
2.
A Novelistic World of Upright, Unyielding and Magnificent: Discussion on the Cultural System and Portraiture of "The Westing Rider", a Novel written by Hong Ke;
刚烈壮美的长篇世界——试论红柯《西去的骑手》中涉及的文化系统及人物描写
3.
The rider spurred on to his destination.
骑手向目的地疾驰而去。
4.
The cavalry charged down on the defenceless villagers.
骑兵向手无寸铁的村民们冲了过去。
5.
and Moses took his wife and his sons and put them on an ass and went back to the land of Egypt: and he took the rod of God in his hand.
摩西就带着妻子和两个儿子，叫他们骑上驴，回埃及地去。摩西手里拿着神的杖。
6.
"cowboy,Horseman skilled at handling cattle in the U.S. West. "
牛仔--美国西部牧牛骑手。
7.
A woman skilled in equitation.
女骑士善于骑马的女骑手
8.
I use my bike for shopping.
我买东西时骑自行车去.
9.
Later it is the powerful Sicilian Muslim Archers and Mounted and Dismounted Norman Knights that form the backbone of the Sicilian army.
在后期，强大西西里穆斯林弓箭手、诺曼骑士和诺曼步行骑士构成西西里军队的骨干。
10.
A woman who rides a horse or performs on horseback.
女骑手骑马或在马背上表演的妇女
11.
The rider spurred/urged his tired horse on with whip
骑手挥鞭策动疲乏的坐骑前进。
12.
an experienced rider with a good seat
姿势好的有经验的骑手.
13.
The rider dug his spurs into the horse's flanks
骑手用靴刺刺马的侧腹。
14.
The knight dismounted his opponent.
骑士将他的敌手打下马。
15.
The hunters rode over the cornfield.
猎手们骑着马从麦田里走过去。
16.
The branch of a tree knocked one of the horsewomen senseless.
一根树枝撞得一名女骑手昏了过去。
17.
The rider spurred on / forward to his destination.
骑者向目的地疾驰而去.
18.
I'd like to go to the West Hills by bike tomorrow, and have a picnic there.
明天我想骑车去西山，在那儿野炊。