1.
Reasons for the Leading Position of the Restrained Style of the Poetry of the Song Dynasty;
试论宋词婉约风格占主导地位的原因
2.
The Beauty and Magnificence in Combination,Grace and Uninhibition in Color--On the Style of the Classical Chinese Poems by Su Shi;
纤丽与雄壮齐飞,婉约共豪放一色——苏词风格论
3.
The Research for Aesthetic Style of Songci Which are in Songci s Selection Complied by the People of Song Dynasty--The Major Style Which is Soft Style;
宋人选宋词选本的审美风格探究——以婉约的审美风格为主
4.
ITS MODERN CURVE HARMONIZES WITH WARM WOOD, NOTOBNLY LUXURIOUS BUTNICE ATTHIS OCCASION, THE STAIR IS MORE AN ARTTHAN JUST A STAIR.
它现代风格的线条与温暖的木质和谐交融，既大气奢华有细致婉约。
5.
Poems with Subtle Style & Complex Personality--On Li Qingzhao s Temperament from Her Verse;
婉约词风掩不住的繁复个性——从李清照诗文看其性格特征
6.
Unconstrainedness and Gracefulness & Will and Emotion the comparison about the styles between Li Qingzhao's contemporaneous poetry and ci
豪放与婉约 言志与言情——李清照同期诗词风格之比较
7.
A calculating analysis of vigourous style and soft style of rhyme;
韵文体刚健风格与柔婉风格的计算研究
8.
A Comparison of Style of the Ci between the School of Wan Yue(Gracefulness and Restrainedness) and the School of Hao Fang(Boldness and Unconstrainedness);
“婉转绵丽”与“纵横豪爽”——婉约派与豪放派词风之比较
9.
"life singing":sad style tells us the love story through life and death.
《生之欢歌》：凄婉的风格讲述了爱能穿越生死的故事。
10.
Plaintive ballads Sung out amidst solitude and melancholy ─-an account of the Personal style in XIAO Hong s prose;
在寂寞和忧郁中唱出的凄婉歌谣──浅论萧红散文的个性风格
11.
On the Candle Images of the Graceful and Restrained Ci in Song Dynasty
烛光灯影里的婉约词——论宋代婉约词中的烛意象
12.
The style is refined, smooth and indirect, expressing the hard-working meticulous and Spartan character of the people who live south of the Yangtze.
风格优雅华丽，曲调流畅委婉。反映出江南人勤劳朴实、细致含蓄的性格特色。
13.
a representative of the romantic school, Li Qingzhao wrote euphemistic and graceful poems.
李清照的词婉丽凄美, 是婉约派词的代表人物。
14.
With the sincerity from the River Mekong and the rich flavor of Southeast Asia, the nice food gives you a tender feeling of warmth coming from the classical Vietnamese school.
来自越南民间的经典美食，带着隐约的温婉气息；来自湄公河上的款款情意，带着浓郁的南亚风味。
15.
It's generally considered in classical literary reviews that Su Shi established the powerful and free school of Ci writing, which was widely different from the subtle and concise school.
在古典文学评论中,一般认为苏轼创立了与“婉约派”迥然相异的“豪放派”词风。
16.
The style of Cifu in South Song dynasty had displayed subtlety and fineness in feeling, taste of senses and freshness of skill conception.
南宋辞赋创作风格上多表现为情感的细腻、深婉，理趣的悠长以及构思的新颖奇巧。
17.
painting that is not free of mannerism
未摆脱某种风格约束的绘画.
18.
you are conditioned by the conventions of the community,
社团的风俗习惯会严格地制约你，