1.
He gave me many a lift.
他曾几次给我帮助。
2.
In resent years, his works have been shown several times at home and abroad.
近几年，他的作品曾几次在国内外展出。
3.
There was a time when talking about the weather was a safe topic of conversation.
曾几何时，天气是一个安全的谈论话题。
4.
In the days when I rang her bell, and she rang mine...
曾几何时我按响她的门铃，她按响我的……
5.
The boys bragged that they had committed several burglaries.
那些男孩夸口说他们曾几次成功行窃。
6.
Throughout geological history, Earth's magnetic field has reversed a number of times.
地球的磁场在地质史中曾几度逆转。
7.
Bell-Bottom trousers prevailed for a time, But Before long they were out of fashion.
曾几何时，喇叭裤，盛行一时。
8.
They've gotten me through a few rough spots.
他们曾帮我度过几次难关。
9.
Several years ago, one airline tried it.
这是由于几年前，一架飞机曾这样做过。
10.
It was proved that his wife had misconducted herself with several men.
他太太被证实曾与几个男人通奸。
11.
He had tried a few practice matches with his left hand.
他曾尝试用左手作了几次练习赛。
12.
"Yes. I've had some years in a foreign school.
“我在外国的学堂里曾经念过几年书。”
13.
She had several young men dangling round her.
曾有好几个年轻男士追求她。
14.
A judgmental infelicity plagued past generations.
这种不恰当的看法曾困扰了几代人。
15.
They had had several brushes with German cavalry.
他们曾和德国人的骑兵有过几次接触。
16.
A few fatal cases of postinfectious encephalitis have been reported.
曾有几例病后脑炎致死的报道。
17.
Hardly a whisper of concern has been voiced.
几乎一点点关心也未曾表示过。
18.
A few days back she reminded him of his pledge.
前几天,她曾提醒他作过的保证。