1.
Should Talents be Selected According to Their Abilities or Residence Areas?--Considering the "National College Entrance Examination Migrant" Phenomenon in View of the Household Registry System in China;
凭才取士还是逐路取士?——由中国户籍制度考量“高考移民”现象
2.
The men stormed their way into the fort.
士兵们袭取了那座堡垒。
3.
How did Stamford Raffles gain control of the island?
莱佛士如何取得新加坡?
4.
One penny with right is Better than a thousand without right.
合法取得的一便士,胜于非法取得的一千便士。
5.
Moderates have displaced the extremists on the committee.
在委员会中,稳健派人士取代了激进派人士。
6.
The government squeezed every penny it could out of the unfortunate taxpayers.
政府从那些倒霉的纳税者身上能榨取一个便士,便榨取一个便士。
7.
He got a Ph. D. in computer science,
他取得了计算机科学博士学位,
8.
It is not good for young ladies to keep slim at the cost of their health.
年轻女士牺牲健康来减肥是不可取的。
9.
The soldiers went through hell and high water to capture the fort.
为夺取该座堡垒,士兵都出生入死。
10.
How are you, madam! Where is the sign in/ sign off sheet, please?
你好女士,到哪里领取上水/水签到表?
11.
The nurce pricked my finger to get a small blood sample..
护士刺破我的手指来取一小点血样。
12.
He practiced to steal the purse from the lady.
他竭力想窃取那位女士的钱夹。
13.
Mrs Webb was so happy to get her bag back.
维伯女士非常高兴能将包取回。
14.
We should never laugh at the disabled.
我们千万不要取笑身心障碍人士。
15.
The nurse eased the bandage off.
护士轻轻地把绷带取下来。
16.
humbug a person out of a few pence
从某人那儿骗取一些便士
17.
Madame Curie took the doctor's degree in physics in 1903.
居里夫人于1903年取的物理学博士学位。
18.
He qualified as a doctor of physics this year.
今年他取得了物理学博士的资格。