1.
Advance Return of Donations
接受捐赠预先申报书
2.
Advance Return of Donations by a Geographical Constituency List of Candidates
地方选区候选人名单接受捐赠预先申报书
3.
A Survey of Endowment Raised by Tsinghua Foundation;
清华大学教育基金会接受捐赠情况分析及思考
4.
Accounting Methods for Donated Assets of Company Limited;
股份有限公司接受捐赠资产的会计处理
5.
Saudi State Television established 30 hotlines and put together 15 computers to process donations.
沙特国家电视台设立了３０条热线电话及１５台电脑负责接受捐赠。
6.
Capital reserve includes premium on capital stock, legal incre-ment of property value through revaluation and value of donated assets accepted, etc.
资本公积包括股本溢价、法定财产重估增值、接受捐赠的资产价值等。
7.
Fixed assets received as donations shall be accounted through evaluation with reference to the market price of similar assets or with relevant evidences.
接受捐赠的固定资产应按照同类资产的市场价格或者有关凭据确定固定资产价值。
8.
On Libraries Acceptance of Donated Documents and the Laws Related;
论图书馆接受文献捐赠适用的捐赠法律问题
9.
Characterized by, constituting, or subject to donation.
捐赠的捐赠性的、构成捐赠的或受捐赠的
10.
and I saw that he was the recipient of a kidney transplant from...you.
而且我看到他接受了...你的肾脏捐赠
11.
We have no hesitation in accepting your most generous offer.
我们十分乐意接受最慷慨的捐赠。
12.
Return and Declaration of Election Expenses and Donations
选举开支及接受选举捐赠之申报书及声明书
13.
The taxes are a voluntary gift and grant of Commons alone.
税租是自愿捐献的赠款，惟有下议院才能接受。
14.
Accounting for Taking Non-monetary Assets from Gifts and Donations: Variance,Convergence and Revelation;
接受非货币性资产捐赠会计:变迁、趋同与启示
15.
Passer-by: That's a very worthy cause. Please accept this. I wish I could give you more.
过路人：那是很有意义的工作。请接受这点捐赠，可惜我不能多捐一点。
16.
In these cases, the recipient usually takes care of the donor afterwards.
在这类情况下，接受捐献者以后通常会照顾捐赠者。
17.
Article13 The Red Cross Society of China shall have the right to dispose of the relief goods and materials accepted; and in disposing of the contributed money and goods, it shall honour the wishes of the donors.
第十三条红十字会有权处分其接受的救助物资；在处分捐赠款物时，应当尊重捐赠者的意愿。
18.
The receiver must also meet performance goals or risk losing the money.
同时，接受者还必须达到预期的成绩，否则，就会有失去捐赠的危险。