1.
The Same Hope of Being a Hermit but the Different Feelings--The comparison of Wang Ji s Looking into the Open with Wang Wei s Peasant Family in Wei Chuan;
一样怀归两样情——王绩《野望》和王维《渭川田家》对读
2.
Fresh and Natural Distinction --Pastoral Poet Wang Ji and Folk Poet Wang Fanzhi;
另一番世界——田园诗人王绩与民间诗人王梵志
3.
On Professor WEN Yi-duo s Research on WANG Ji and It s Enlightening Significance;
闻一多先生的王绩研究及其启发意义
4.
A Brief Discussion on Wang Ji s Poetry;
酒乡田园中的隐者——王绩诗歌浅论
5.
Beginning of Wang Bo,Yang Jiong,Lu Zhaoling and Luo Binwangas well as Pioneering of Chen Zi ang,Du Shenyan,Shen Quanqi and Song Zhiwen--On Unique Contribution of Wang Ji to Poems in the Early Tang Dynasty;
“王杨卢骆之滥觞,陈杜沈宋之先鞭”——论王绩对唐初诗歌的独特贡献
6.
On the Happiness of Idyllic Life from the Perspective of Aesthetic Distance--On Wang Ji s "Gazing into the Wildness" and Wang Wei s "A Farm-house on the Wei River";
审美距离中的田园之乐——从王绩《野望》、王维《渭川田家》谈起
7.
About the Idyllic Poems and the Style of Wang Ji;
萧萧怀抱足 何藉世人知——从王绩的山林田园诗透视其文心与文体
8.
From a Haven of Peace to a Dreaming Land --On WANG Ji s Carrying Forward and Evolving the Cultural Connotation of TAO Yuan ming s Poetry;
从桃源到醉乡——试论王绩对陶诗文化内涵的继承与衍变
9.
The Analysis of Wang Ji's Emotional World--on the effect of his character on his works
王绩情感世界探析——兼论诗人性格对其创作的影响
10.
Poets sang the king's praises; they sang of his brave deeds.
诗人们赞颂国王，歌颂他的英勇业绩。
11.
They sang of the king's exploits.
他们歌颂国王的丰功伟绩。
12.
I learned from Wang Ying that you were graduated with high honours from Tsinghua University yesterday.
从王英处得悉您以优异的成绩毕业于清华大学。
13.
Enclosed you will find a letter of recommendation from Mr. Wang, Head Professor of English Department and a copy of my transcript.
随函附上英文系系主任王先生的推荐函一封及本人成绩单一份。
14.
For his great deeds， the Emperor raised him to the rank of Lord， a high and powerful position.
由于他的功绩，皇帝提升他到一个高而显赫的职位-侯王。
15.
Great achievements for a man who for nearly 5 000 years was thought to be mythical.
这位近5 000年来被视为神话人物的国王曾经创立了非凡的业绩。
16.
Schuler,R.S., 1995. Managing Human Resources, Fifth ed., West PublishingCompany, New York.
郑瀛川、王荣春、曾河嵘，1997。绩效管理，台北：世台管理顾问股份有限公司。
17.
This should prove to be a useful supplement to the reading of the Ma Wang Dui Han Tomb Texts.
此应可对现有之《马王堆汉墓帛书》释读成绩，作一些补充。
18.
Perfect Design of Performance Evaluation System for Employee in Baiyin Wangxian Cement Ltd Corporation;
白银王岘水泥有限责任公司员工绩效考评体系的优化设计