1.
On the Transformation of Argentina s Foreign Policies in Menem Government;
论梅内姆政府时期阿根廷外交政策的转变
2.
On the Substantive Progress of Argentina Civil Society During the Menem Administration;
论梅内姆时期阿根廷公民社会的质化发展
3.
MESFIN, Ato Seyoum
阿托·塞尤姆·梅斯芬
4.
Tim, you shouldn't yell at May. It wasn't her fault.
提姆，你不该对梅大小声。又不是她的错。
5.
After Meg and Peter left, Tom did not want to leave the house.
梅格和彼得离开后，汤姆不想离开房子。
6.
Jim and Meg reside at the Grand Hotel.
吉姆和梅格住在格兰德旅馆。
7.
May and Tom work in the same office.
梅和汤姆在同一间办公室工作。
8.
When it came time for Peter and Meg to leave, Meg bent over to hug Tom.
彼得和梅格离去的时候到了，梅格弯腰拥抱了汤姆。
9.
Cute Jim sat on the dune eating a prune in June.
可爱的吉姆在六月天坐在沙丘上吃着话梅。
10.
Study on American Architect Thom Mayne s Architectural Contradiction;
美国建筑师汤姆·梅恩的建筑“矛盾性”研究
11.
He was Maybelle Merriwether's especial beau, Rene Picard.
他是梅贝尔-梅里韦瑟的昵友，名叫雷内-皮卡德。
12.
dumdum | dumdum bullet
达姆弹[在体内会扩散]
13.
MBANEFO, Chief Arthur C.I.
阿瑟·姆巴内福酋长
14.
The Wachau is a stretch of the Danube Valley between Melk and Krems, a landscape of high visual quality.
瓦豪是多瑙河流域在梅尔克和克赖姆斯之间的延伸部分，风景秀丽。
15.
and James Mason gave excellent performances in character parts as well as leading roles.
和詹姆斯?梅森，不仅主角演得异常出色，还能扮演具有性格的人物。
16.
and Meg, too, earned a small salary as daily nursery governess to a neighbor's children.
梅格也每天去做邻居孩子们的保姆以挣得些微薄的工资。
17.
Her friends expected her speedily to follow poor Tom Maitland to the grave.
她的朋友们本来料想她会很快追随汤姆·梅特兰命归九泉的。
18.
Translator as Communicator--On Politeness in Screen Translating by Basil Hatim and Iran Mason
译者即交际者——读哈提姆与梅森《字幕翻译中的礼貌》