1.
A Comment on the thought of “Wise King, Virtuous Court Officials” Proposed in the Eulogy of T ai-hsuüan;
《太玄》赞辞所倡明君、贤臣思想述评
2.
Summoning for the Excellent Generals and Ministers Reflected From The Regent Zhou Gong in Yuan Dynasty in China
从《周公摄政》看元代社会对贤臣良将的呼唤
3.
These four crooked ministers are jealous of real talent and block righteous conduct.
这四个贼臣弄权, 嫉贤妒能, 闭塞贤路。
4.
A wise king would not want his officials to lick his spittle.
贤明的君主不会要臣下阿谀逢迎。
5.
Go to a sage without any armour, without any defense-- that is what the meaning of surrender is.
没有任何武装地走近一名圣贤，不带任何防卫——这就是臣服的意思。
6.
People are comparing the secret service agents to Chou Hsing and Lai Chun-chen of the Tang Dynasty and Wei Chung-hsien and Liu Chin of the Ming Dynasty because of their lawlessness and violence.
特务机关之横行，时人比诸唐之周兴、来俊臣，明之魏忠贤、刘瑾。
7.
Study on Han Fei’s Talent-appointment Thought;
重贤不尚贤 用贤且防贤——韩非贤能观初探
8.
The rank or position of a chancellor.
大臣官职，大臣身份
9.
The office or department of a chancellor.
大臣官署，大臣部门
10.
From Former Worthies Shrine to Local Former Worthies Shrine--A View of Regional Identification from Song To Ming Dynasty;
从先贤祠到乡贤祠——从先贤祭祀看宋明地方认同
11.
A good J- makes a good Gill.
(谚语)夫善使妻贤。
12.
Confucius said: "When you see a good person, think of becoming like her/him. When you see someone not so good, reflect on your own weak points."
子曰:「见贤思齐焉;见不贤而内自省也。」
13.
"On seenig a man of virtue, try to become his equal; on seeing a man without virtue, examine yourself not to have the same defects"
见贤思齐焉,见不贤而内自省也
14.
One who swore allegiance to a lord in the Middle Ages; a vassal.
封臣，家臣中世纪时宣誓效忠某个主人的人；家臣
15.
the Secretary of State for Home Affairs, Defence, etc
内政、 国防等大臣
16.
the Home, Defence, etc Secretary
内政、 国防等大臣.
17.
Bound to give such allegiance and services to a lord or monarch.
臣服的臣民被限制向领主或君主臣服和服役的臣民
18.
the Lord S - of the Household
[英]皇室内务大臣