1.
A New Perspective of American Autobiographic Study in the 20~(th) Century in the Case of The Autobiography of Benjamin Franklin;
20世纪美国自传研究的新趋势——以《富兰克林自传》为例
2.
Heritage Foundation's Index of Economic Freedom
美国传统基金会经济自由指数
3.
Ronald Reagan: An American Life
里根自传：一个美国人的生活
4.
Looking Forward
展望未来：美国总统乔治·布什自传
5.
Contemporary African American Autobiography Studies: Retrospect and Prospect;
当代非裔美国人自传研究:现状与出路
6.
U.S. News Communication: From Libertarian to Responsibility;
美国新闻传播:从自由放任到强调责任
7.
The traditional theory of private international law in America originated from Europe.
美国传统国际私法理论源自欧洲国际私法理论。
8.
American Jewish Liberalism and Conservative(to be continued)--American Jewish Tradition of Liberalism;
美国犹太人的自由主义和保守化(一)——美国犹太人的自由主义传统
9.
Zizai and Beauty--On the Spirit of Freedom in the Context of Chinese Traditional Culture and its Aesthetic Implications;
“自在”与美——论中国传统文化语境中的自由精神及其审美意义
10.
The Dissemination and Foundation of Modern Western Science in China by Returned Students from the U.S.A.
留美学生与近代西方自然科学在中国的传播
11.
The Research of Information Communication in U.S. Emergency Management of Natural Disasters
美国自然灾害应急管理中的信息传播研究
12.
The "Property" Question of Nature Aesthetics and Chinese Tradition of Lyric Expression Through Scenery
自然审美“恰当性”问题与中国“借景抒情”传统
13.
Harmony of Nature and People--On the Aesthetic Thought of Chinese Traditional Landscape Paintings;
自然与自我的和声——中国传统山水画审美思想刍议
14.
the inheritance of good looks from one's parents
得自父母遗传的美貌
15.
--from Holidays in the U.S.A.
——译自：《美国的节日》
16.
Excerpts from Scenes of America
节译自《美国风光》
17.
"the pioneering spirit, handed down to the present generation of Americans from their American forefathers, includes the concepts of self-reliance, self-actualization, autonomy, and personal growth.
”这种在美国世代相传的先驱精神，还包含着自力更生实现自己的抱负，自治及自然发展等观念。
18.
African American autobiography plays a vital role in contemporary American literary and cultural studies whereas in China it is too much neglected.
非裔美国人自传在当代美国的文学/化研究中有着不可替代的地位,但在国内它却倍受冷遇。