1.
Site-Memorial of the August 1 Nanchang Uprising
南昌八一起义纪念馆
2.
Study on the Tourist s Travel Motive and Behavior after Memorial Museum Public Welfare--A Case Study of Nanchang Bayi Uprising Memorial Museum;
公益化背景下纪念馆游客的旅游动机及其行为研究——以南昌八一起义纪念馆为例
3.
Site of the August1Uprising Headquarters
“八一”起义指挥部旧址
4.
On XU Te-li s Special Contribution to Nanchang Uprising;
试论徐特立在八一南昌起义中的特殊贡献
5.
There was another revolt at Martaban.
在马都八又发生了起义。
6.
These troops, originally under the command of Comrades Yeh Ting and Ho Lung, staged the Nanchang Uprising of August 1, 1927.
这些部队即一九二七年八月一日在南昌起义的叶挺、贺龙的旧部。
7.
[8] These troops, originally under the command of Comrades Yeh Ting and Ho Lung, staged the Nanchang Uprising of August 1, 1927.
〔8〕这些部队即一九二七年八月一日在南昌起义的叶挺、贺龙的旧部。
8.
The Rise and its Significance of the Academic Groups in Chinese Borderland Research after the September 18th Incident;
“九·一八”事变后中国边疆研究学术团体的兴起及其意义
9.
He had stood for compromise with the Japanese imperialists ever since their invasion of the Northeast on September 18, 1931.
从一九三一年九一八事变起，他对于日本帝国主义的侵略，一贯主张妥协。
10.
Article 28 This Law shall go into effect on May 1, 1987.
第二十八条本法自一九八七年五月一日起施行。
11.
Thought on Seting Firmly the Honour or Disgrace Outlook of Socialism;
牢固树立社会主义荣辱观——“八荣八耻”解读之一
12.
Cheng Chien, Kuomintang governor of Hunan Province, and Chen Mingjen, Commander of the 1st Army renounced their allegiance to the Kuomintang on August 4, and Hunan Province was peacefully liberated.
国民党湖南省主席程潜、第一兵团司令陈明仁，于八月四日宣布起义，湖南省和平解放。
13.
They joined Comrade Mao Tse-tung's forces in the Chingkang Mountains in April 1928.
起义失败后，于一九二八年四月到达井冈山同毛泽东领导的工农革命军会师。
14.
This Law shall come into force as of March 1, 1983.
本法自一九八三年三月一日起生效。
15.
"This Law shall go into effect as of February 1, 1986."
本法自一九八六年二月一日起施行。
16.
She swept up the mess.
她把乱七八糟的东西扫到一起。
17.
People gathered from all directions.
人们从四面八方聚集刮一起。
18.
They gathered from all directions
他们从四面八方聚集到一起。