1.
"The loay of spirit victory" of Ur Q &"the style of Ur Q" of chen huansheng;
阿Q的"精神胜利法"与陈奂生的"阿Q气"
2.
Typicality of the Image of Ah Q from Lu Xun s Novel Ah Q;
从《阿Q正传》看阿Q形象的典型性
3.
Who is the story of ah q write by?
《阿q正传》是谁写的?
4.
"Nephew of 'Ah Q'":Descendants of Literature of "Ah Q" in Novels after 1990s
“阿Q的外甥:”1990年代后小说中的阿Q文学后裔
5.
On the Sorrow and Happiness of Novel "The Real Story of Ah Q" according to the Character Ah Q
由阿Q人物形象分析《阿Q正传》的悲与喜
6.
Ah Ji:A New Member of Ah Q Family in the New Century;
阿吉:阿Q家族在新世纪的新成员——兼与阿Q形象比较
7.
Ah Q is the leading character in The True Story of Ah Q, the famous novel by the great Chinese writer Lu Hsun.
阿q是中国伟大作家鲁迅的著名小说《阿q正传》中的主角。
8.
Certainly that was rationalization, but what is wrong with rationalization when--the doorbell rang.
当然，这是阿q精神。 然而，阿q精神又有何错呢——突然，门铃响了。
9.
A Subject which Can Be Discussed Forever:Ah Q--A Talk about Ah Q s Image and Lu Xun s Creations by Means of an English Literature;
永远的阿Q——通过一篇英文文献谈阿Q形象及鲁迅的创作
10.
The Life Story of Q:The Eternal Monument--Oppugning The Artistic Defects of The Life Story of Q by Shen Yan;
《阿Q正传》:撼不动的经典——申燕《〈阿Q正传〉的艺术缺陷及原因》质疑
11.
Symbolic Meaning of Ah Q--Deeper motives of the True Story of Ah Q: Exposing the Formation and Cause of Vices and Meanesses of Some Chinese;
阿Q的意义——《阿Q正传》的深层动机:揭露国民性及其成因
12.
Ah Q would be pissed off as usual, and glare furiously.
阿q照例地发了怒，他怒目而视了。
13.
Ah Q had always had the greatest contempt for such people as little nuns.
小尼姑之流是阿q本来视如草芥的。
14.
Ah Q was well (poorly) rendered by him.
阿q 被他演得活龙活现(演砸)了。
15.
ah Q looks idiotic before Master Zhao.
阿q 在赵太爷面前显得呆头呆脑。
16.
The English Versions of Ah Q Zheng Zhuan from the Perspective of Reception Aesthetics;
从接受美学角度看《阿Q正传》英译本
17.
"The True Story of Ah Q" and "the Remote Town": A Cultural Implication of Chinese Visual;
《阿Q正传》《边城》：中国形象的文化隐寓
18.
Culture-specific Words and Expressions in A Q Zheng Zhuan and Their English Translation;
《阿Q正传》中的文化词汇及其英译