1.
The Worry about Castration and Fear for Decrepitude--Reading Shi Zhecun s Magic;
阉割焦虑与衰老恐惧——《魔道》细读
2.
dishonest practices | immoral or illegal doings
邪魔（门）外（歪）道
3.
"While the priest climbs a post, the devil climbs ten"
道高一尺,魔高一丈
4.
While the priest climb a post, the devil climb ten.
道高一尺，魔高一丈。
5.
I don't know where the school is.
不知道魔法学校在哪。
6.
which had crashed at la curva del diablo.
车在魔鬼弯道坠落的。
7.
We know that the world is not all a magician's trick,
我们知道这世界不全然是魔术师变的一个魔术，
8.
We all know that a magician does not really depend on @magic@ to perform his tricks,
我们知道一个魔术师不是真的依靠“魔力”来表演，
9.
I design illusions and construct the apparatus necessary for performing them.
设计魔术表演 打造需要的道具和机关
10.
The church may forgive those who fall from grace
教会可以饶恕那些堕入魔道的人们。
11.
He went to the magic room's door,
小伙子走向了魔术道具室的门，
12.
You can rearrange the magic and items displayed during battle.
（战斗中可以重新排列魔法和道具。
13.
What are oxen to you, Evil One?” the Buddha said.
‘恶魔，牛对你而言，是什么呢？’佛反问道。
14.
“What are oxen to you, Evil One?” the Buddha said.
恶魔，牛对你而言，是什么呢？’佛反问道。
15.
Beowulf: What do you know of me... Demon?
贝奥武夫：你是怎么知道我的……魔鬼？
16.
I have no idea who this murderous fiend may be.
我不知道这个杀人不眨眼的恶魔是谁。
17.
The demon asked, "Why so glum?"
那魔鬼问道：你为什么这么闷闷不乐？
18.
She had a magic mirror which knew who was the most beautiful lady in the world.
她有一块魔镜,这块魔镜知道世上谁是最美的女人。