1.
He looked so bright and gentle.
他看来那么直爽,那么温厚。
2.
The director was a square guy and treated me right.
经理是个直爽人,待我很好。
3.
You know i'm a foursquare person, just tell me.
你知道我是一个直爽的人,你说吧。
4.
She was quite frank with me, and she's told me everything.
她是直爽的! 她什么都告诉我了。
5.
B: Good, I think so, too. Thank you for not beating around the bush!
很好,我也这么认为。感谢你的直爽!
6.
"She was close-very close",said the baronet, simply
“她的手紧,真紧!”准男爵很直爽地答道。
7.
Her direct simplicity put him at his ease.
她那天真直爽的态度叫他觉得安心。
8.
He is a sincere man -- he always says what he thinks.
他是一个直爽的人——他怎么想就怎么说。
9.
A niminy-piminy shyness makes frankness impossible.
装模作样不会是真正的直爽。
10.
a bluff but pleasant manner; a bluff and rugged natural leader.
直率、令人愉快的举止;直爽、粗犷的天生的领导者。
11.
This constellation of12 constellations is the most daring, the most courageous, most of the Constellation offer!
是十二星座中最大胆,最勇敢,最直爽的星座。
12.
Debate about sensitive scientific issues needs to be forthright but not crass.
讨论敏感的科学问题,需要直爽而不是卤莽。
13.
He is straightforward and direct and always gets down to brass tacks
他爽快直率,说话总是单刀直入。
14.
She is smart and jolly, but she just doesn't belong.
她爽直快活,就是有些孤僻。
15.
He was uncharacteristically crisp and businesslike.
他一反常态,变得爽直明快了。
16.
How nice the chap looked-sensitive, affectionate, straight!
这家伙看上去多神气-敏感,热情爽直!
17.
He has a bluff way of speaking, but a kind heart.
他说话的方式粗率爽直,但心地善良。
18.
Adler was an outgoing, sociable kind of man.
艾德勒是一个爽直的、好交际的人。