1.
"Short Preface to Poems" and Establishment of "Praise and Satire",a Poem Evaluation System;
《诗小序》与诗歌“美刺”评价体系的确立
2.
Neoteric Rebuking Novel and the Satire Tradition of Chinese Classical Literature;
近代谴责小说与“美刺”、“讽谏”的文学传统
3.
On "Mei Ci" (To Speak Approvingly of Good, Perfect and Beauty and to Make Creak at Bad, Wicked and Ugliness)-The Similarities and Differences of Lu Shi, Qi Shi, Han Shi and Mao Shi Discussed concurrently;
说“美刺”——兼谈鲁、齐、韩、毛四家诗之异同
4.
Studies on Chemical Constituents of Volatile Oil from the Leaves of Oplopanax horridus by GC-MS
北美刺人参叶挥发油的化学成分研究
5.
a beautiful piece of embroidery
一件美丽的刺绣制品
6.
a backhanded compliment
带有讽刺意味的赞美话
7.
Praise to the undeserving is severe satire .
赞美不该赞美的人是一种严厉的讽刺。
8.
Though the thorn in the flower pricked me, O Beauty, I am grateful.
虽然那花间的刺刺痛了我,美啊,我依然感激。
9.
Acne is the most common skin disorder in the United States.
在美国,粉刺是最常见的皮肤病。
10.
The city pulsed with with music and excitement.
这个城市在美好和刺激中搏动。
11.
Every rose has its thorn.
没有无刺的玫瑰,没有十全十美的幸福。
12.
genus of often spiny American shrubs and trees.
一般多刺的美国灌木和乔木的属。
13.
strident color or excessive ornamentation.
颜色刺激而且过分装饰的美。
14.
Several American presidents were assassinated.
有好几位美国总统是遇刺身亡的。
15.
This was the first Presidential assassination in American history.
他是美国历史上第一个被刺杀的总统。
16.
Super Beauty soap does no harm to skin.
高级美容皂,对皮肤无刺激性。
17.
Lincoln's assassination in 1865 shocked the whole nation.
林肯遇刺事件震惊全美国。
18.
The heavy industry will get a$100million shot in the arm.
重工业将获得一亿美元的刺激。