1.
They should command the respect not only of their students but also of the whole community.
不但学生应该尊重教师，整个社会都应该尊重教师。
2.
Lastly, I would like to say a few words about ensuring respect for the labour of our teachers and about improving their qualifications.
最后，讲讲尊重教师的劳动，提高教师的质量问题。
3.
Scientific management and respecting teachers is the key for well carrying on practice teaching;
科学管理和尊重教师是搞好实践教学的关键
4.
The Humanistic Spirit that"Respect Teachers and Value Education"Is Lost under the Change of Concept of Respecting Teachers
尊师观变化下“尊师重教”人文精神的失落
5.
We all hold our teacher in great esteem.
我们大家都十分尊重我们的教师。
6.
What is more, teachers are respected in China more and more.
再者，在中国教师获得越来越多的尊重。
7.
Foster a social climate of showing respect to teachers and attaching great importance to education
形成一种尊师重教的社会环境
8.
On the Notion of Managing the University to Respect Teachers,Love Students,Advocate Scholarship and Emphasize Teaching;
论“尊师、爱生、崇术、重教”的办学理念
9.
Tries to discuss Deng Xiaoping to honor the teacher and respecteducation the thought contemporary value;
试论邓小平尊师重教思想的当代价值
10.
Respect Concern Expect --Analyze Den Xiao-ping s viewpoint on teacher;
尊重 关怀 期待——试论邓小平的教师观
11.
1 Teachers often bemoan the lack of respect from students.
老师们经常感叹学生们缺乏尊师重教的精神。
12.
Implementing Vital Measures about Honoring the Teacher and Respecting His Teaching--The Free Education of Students in Normal Universities Needs Careful System Design;
落实尊师重教的重大举措——师范生免费教育需要细致的制度设计
13.
It has been a hot topic among teachers and students.
"一时间,""尊重教育""模式成为师生们的热门话题。"
14.
New teachers soon learn to defer to more experienced professors.
新老师很快学会尊重有较多经验的教授。
15.
Deng Xiaoping s Theory on "Respecting Talents" and the Construction of Teacher Contingent in Colleges and Universities;
邓小平“人才尊重论”与高校教师队伍建设
16.
Stimulate College Teachers with Law of Psychological Development;
尊重行为心理演变规律 激励大学教师努力工作
17.
Retrospection and Reconstruction of Teacher Self-Esteem Culture Against the Background of Professionalization
专业化背景下教师自尊文化的寻根与重建
18.
"Traditionally in China, children must respect and obey their parents and teachers. But no one seems to care whether the children are respected by their elders. "
按照中国的传统,孩子必须尊重师长,听从师长的教导。但是似乎没有人关心孩子们是否受到尊重。