1.
"His wife, nee Feng, was a worthy virtuous woman with a strong sense of propfiety and fight."
"嫡妻封氏,情性贤淑,深明礼义"
2.
On the Deficiency in Great Chinese Dictionary with Comparative Notes from Feng Shi Wen Jian Ji;
从《封氏闻见记》看《汉语大词典》的不足
3.
"After a month's grief Shiyin fell ill, and then his wife. Every day they sent for doctors."
"看看的一月,士隐先就得了一病,当时封氏孺人也因思女构疾,日日请医疗治."
4.
Establishment of cleaning grade closed colony of Microtus brandti and reproductive traits analysis
布氏田鼠封闭群建立及繁殖特性研究
5.
At the earlier stage of eutectic, the enveloped or nor- enveloped frame austenite shell lias formed.
共晶前期石墨球局围形成封闭或不封闭的框架奥氏体壳;
6.
Fabrication of Exploded Metal Clad Plates Vessel Heads with B-3/304 Hastelloy
哈氏合金B-3/304爆炸复合板封头的制造
7.
"Now this Feng Su, a native of Daruzhou, although only a farmer was quite comfortably off."
"他岳丈名唤封肃,本贯大如州人氏,虽是务农,家中都还殷实."
8.
Economic assistance . . . must suBvert the existing . . . feudal or triBal order
经济援助.必须彻底推翻现存的.封建的或氏族的秩序
9.
In relation to this mass, the gentile bodies stood opposed as closed, privileged corporations;
氏族公社作为一种封闭的享有特权的团体对抗着这一批居民;
10.
Effect of Inactivation of Kupffer Cells on TNF-α Secreting in Intestinal Ischemia/reperfusion Injury;
枯否氏细胞封闭对肠缺血/再灌注损伤肿瘤坏死因子α分泌的影响
11.
A Brief Analysis on Hani’s Leap from Patrilineal Clanship to a Feudal Laird System;
论哈尼族从父系氏族社会到封建领主制的历史跨越
12.
The Prerogative and True Feelings Under the Umbrella of The Feudal Ethics--A Comparison Between the Love and Marriage of Jia Baoyu s and Prince-yuan s;
封建伦理道德伞盖下的特权与真情——贾宝玉与源氏婚恋之比较
13.
A Brief Discussion of the Epitaphs of Ming Dynasty Manning Count Mao and His Wife Bai from Their Joint Burial;
《明故南宁伯追封南宁侯谥庄毅毛公夫人白氏合葬墓志铭》考略
14.
You'll enjoy an anonymous letter I received last August: "Sorry to see Berkshire profits fall in the second quarter.
去年我接到一封无名氏所写的相当有趣的信︰「很遗憾看到Berkshire第二季的获利下滑,
15.
An anonymous letter containing money came to me this morning and I do not know what to make of it.
今天早晨收到一封无名氏的来信,信内还附有钱,我不明白这是怎么回事。
16.
The thesis of Bo Qin as the first monarch of Lu fief was expounded by Cui Su,but he was not consistently correct.
“伯禽封鲁”说之所以影响大 ,盖由崔述的鼓荡所致 ,然而崔氏的考证远非一贯正确。
17.
During the period of King Zhouchenwang, the remaining people of Qin, having been annexed in the southern part of Jin, were given the manor of Zhao City (Hongtong County in Shanxi Province) by the king, for being good at raising horses.
周成王时 ,沦亡于晋南的秦余民以善于养马 ,被成王封于赵城(今山西洪洞县) ,姓赵氏。
18.
Fourth cover: Outside back cover of a periodical.
封四:期刊的封底。