1.
Swallows that skimmed by painted eaves in bygone days, are dipping now among the humble homes' doorways.
旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家
2.
On Chinese Identity of Pre-yan Dynasty in Murong Wei Period
“渐慕华风”至“尊晋勤王”——论慕容廆时期前燕的中华认同
3.
With the help of general MuRong Cui from Qian Yan, Who had sunendered but been put in an important posi-tion, FuJian unified successfully the north of China.
前秦苻坚重用前燕降将慕容垂是成功的,慕容垂在前秦的主要功绩是帮助苻坚统一了中国北方。
4.
Swallows are the forerunners of spring.
燕子是春天来临的前兆; 燕子是报春的鸟。
5.
Transcendence and conversazione--Modernism in Yanjiao Peng s first-phase poetry in Guilin;
论彭燕郊桂林前期诗歌中的现代主义
6.
THE MARKET PROSPECTS FOR BYPC 200 kt/a PP UNIT;
燕化20万t/a聚丙烯的市场前景
7.
A few years ago seven swallows were caught near their nests at Bremen in Germany.
几年前7只燕子在德国不来梅它们的窝边被抓
8.
In the new millennium, China Yin King will closely proceed with partners worldwide hand in hand.
在新世纪,燕京行愿和各地朋友紧密携手前进。
9.
Yanshanian Superposed Structural Characteristics of West Margin of Foreland Fold Belt of South Dabashan
燕山期南大巴山前陆褶皱带西缘叠加构造特征
10.
Discussion on Gold Prospecting in Danba Yanzigou Gold Mine
丹巴燕子沟金矿构造地质特征及找矿前景
11.
Since then, ji had been the capital of Yan until Yan was extinguished by the great Qin in226 BC.
从这时起,直到公元前226年燕国被强大的秦国所灭,蓟城一直是燕的都城。
12.
Any of various swallows, such as the house martin or the purple martin.
紫崖燕如家燕、紫燕等几种燕子
13.
They're not challenging the practice of sending children off to school with some oat bran or eggs in their belly.
他们对儿童上学前用燕麦麸或鸡蛋垫底的做法毫无异议。
14.
Many students were coming for the lecture. Yan chose a seat right at the front of the room.
很多学生来听演讲。燕选择了一个教室前边的座位。
15.
THE STRATIGRAPHICAL AGES,DIVISION AND CORRELATION OF THE EARLY PRECAMBRIAN IN THE TAIHANGWUTAI AREA,THE YANSHAN AREA AND THE EASTERN SECTOR OF THE YINSHAN MOUNTAINS
太行五台区、燕山区、阴山东段的早前寒武纪地层年代、划分及对比
16.
The Research on the Production of the Excellent Vegetables and the System of the Industrialization and the Techniques of Necessary Integrated Management on the Plain in Front of the Yan Shan Mountain;
燕山山前平原精准蔬菜生产及产业化配套技术体系研究
17.
Comparative Research Study on the Non-Christianity Movement of the St John's University and Yanjing University's Development
非基督教运动前后圣约翰大学与燕京大学的发展比较
18.
Mother Carey's chickens!
海燕来了!海燕来了