1.
The use of harsh or discordant sounds in literary composition, as for poetic effect.
突变音文艺创作中为获得诗意效果而运用的刺耳的或不和谐的声音
2.
Studying the "Efficiency History Consciousness" by "Poetry Expressing Ideals" from Annotation;
从诠释学角度解读“诗言志”阐释的“效果历史意识”
3.
Meaning of Speech and Result for Hermeneutics;
论言语意义与传意效果——从古诗鉴赏看传意的主客观统一性
4.
A result or an effect that is intended or desired;an intention.
效用,效果预期的或希望产生的效果或结果;意图
5.
Sound Effects in Robert Frost s Poetry;
罗伯特·弗洛斯特诗歌中的声音效果
6.
On the Purpose and Effect of Translation--On English Translation of Ancient Chinese Poetry;
论翻译的目的与效果——读汉诗英译随感
7.
The ability to produce a desired result or effect.
有效性产生意图的结果或效果的能力。
8.
The effect of the translationis satisfied.
翻译的效果使人满意
9.
not producing an intended effect.
没有产生意想的效果。
10.
a stimulus with desirable consequences.
产生如意效果的刺激。
11.
a stimulus with undesirable consequences.
产生不如意效果的刺激。
12.
concrete poetry( poetry that uses its visual appearance on the page to achieve its effect)
具体诗歌(从版面上的视觉形象来达到效果的诗歌).
13.
Uses its visual appearance on the page to achieve its effect
具体诗歌(从版面上的视觉形象来达到效果的诗歌)
14.
If you like poetry, you can enjoy the Avatamsaka Sutra and you can understand the Avatamsaka Sutra very easily.
如果你喜欢诗,你就会欣赏它,并很容易深解意趣。
15.
He often tags his speeches with poetry.
他常引用诗句添饰他的演讲以增强效果。
16.
The Musical Effect of the English Voice and Its Impact on the Meaning of Poetry
从英诗中看英语语音的音乐效果及其影响
17.
Applying Poetry and Pictures in Antibacterial Spectrum Teaching
抗菌药抗菌谱教学中诗画艺术的应用及其效果
18.
Image as Flowers,and Artistic Conception the Season of Spring--Inspiration in the Fundamental Categories of Chinese Poetry;
如果意象是花朵,意境就是春天——关于中国诗学核心范畴的一得之快