1.
Face to Face with Life--Reading of Chili’s “A Series of Novels about Life”;
直面人生——读池莉的“人生三部曲”
2.
Had this been a real life you would have been instructed where to go and what to do."
你要是真能直面人生，你便早会被告知何去何从。"
3.
My friend, face up to life with smiles, and keep smiling though sometimes with tear in eyes.
朋友，笑着直面人生，哪怕有时眼里还噙着泪。
4.
Facing the Life directly without Humbling and Yielding-On the image of abandoned lady in《Masculine Lady》;
直面人生 不卑不屈──浅论《氓》中的弃妇形象
5.
Discussion on the Aesthetic Value of You Jin's Novels
直面人生与诗意表达——论尤今小说的审美价值
6.
Facing Life and Pursuit of Poetic Appreciation--A Research of the Causes and Features of Cao Yu s Feminist of Viewpoint;
直面人生与诗性诉求——曹禺话剧女性观的成因及特点探微
7.
Facing Life s Tragedy and Contending the Fate: On Ancient Greek Tragedy Spirit;
独撑命运重负,直面人生悲情——古希腊悲剧精神咏叹
8.
Perfect integration of straightforward creation attitude into frank realistic writing style-on creative principle of new realism novels;
直面人生的创作态度与直率真实的写实风格的完美融合——论新现实主义小说的创作原则
9.
Confronting Absurd Life--On A Moon for the Misbegotten;
《月照不幸人》:直面和超越荒谬人生
10.
He shows an almost childlike timidity in talking with strangers.
他和生人谈话简直像小孩子一样面嫩。
11.
Facing the Gloomy Life --On Lu Xun and Thomas Hardy
直面惨淡的人生——鲁迅与哈代共、异性探析
12.
I Thought, therefore I am Myself---Thinking and understanding of lonely life;
我思故我在——直面寂寞人生的思考与体会
13.
Facing Destiny Straightly to Seek Tranquility--A Elementary Research of the Aurelius Outlook on Life;
直面命运 寻求宁静——奥勒留人生哲学初探
14.
Face Setbacks in Life and Develop Health in Mind--On education of diathetic health in Colleges;
直面挫折人生 塑造健康心灵——谈大学生心理素质教育
15.
The Japanese, for their part, were much more blunt.
日本人方面要率直得多。
16.
Escape baskets slung from them dangle beside the building for people to climb into.
从直升机中抛出的救生篮在大楼旁摇摆，人们可以爬到里面去。
17.
Facing Absurd Existent Straits --Comparative Studies on Characters in the Novels of LU Xun and Kafka
直面荒诞的生存困境——卡夫卡与鲁迅小说人物比较论
18.
Study on the Formation of Spur Face Gear Tooth Profile and Meshing Simulation;
直齿面齿轮齿面生成方法与啮合仿真