1.
One of the Four Heroic Epics of China-"Hua Baoshan;
中国四大英雄史诗之一——《华抱山》
2.
On the Artistic Wisdom of Chinese Epic "Hua Baoshan
论太湖民间英雄史诗《华抱山》的艺术智慧
3.
We' re shut in ( ie surrounded ) by the hills here.
我们处在群山环抱之中.
4.
The hills sweep round the hidden valley.
群山连绵，环抱幽谷。
5.
The mountain is encircled by the doughnut-shaped depression of the caldera.
山为环形的破火山口洼地环抱着。
6.
Alpine villages tended to be impoverished settlements,
阿尔卑斯山山区的小村几乎全是高山环抱、
7.
The town lies among the mountains.
这座小城市处于群山环抱之中。
8.
The hills lie about the valley like a protective wall.
群山环抱着峡谷，犹如一堵护卫墙。
9.
Faber passed through Crawford, nestling in green hills.
费伯穿过绿山环抱的克劳福。
10.
The lakes were surrounded By a panoply of mountains.
群湖为壮丽的群山所环抱。
11.
On Travel Notes in Chuanshan;
抒抱独情,发亡国愤——《船山记》探幽
12.
This is beautiful valley, shut off by mountains from the rest of the world.
这是一个美丽的山谷，群山环抱，与世隔绝。
13.
"By his foolish behaviour a man's ways are turned upside down, and his heart is bitter against the Lord."
人的愚昧，倾败他的道。他的心也抱怨耶和华。
14.
Your people stick to each other. It is believed that Chinese and Jews are most distinguished in this area.
华人喜欢抱团。据信，华人与犹太人在这一点上是最突出的民族。
15.
REG WATSON is fisheries researcher at the Sea Around Us Project in Vancouver, where he is a senior scientist.
华森是加拿大温哥华「海洋怀抱计画」的渔业研究员，他是资深科学家。
16.
PURITY AND TRUTH ENTAILED, MAN AND NATURE UNITIED An analysis of the artistic conception of Wordsworth s She Dwelt Among the Untrodden Ways;
抱朴含真,天人合一——华兹华斯《她住在人迹罕至的路边》意境分析
17.
handshaken light shade North China grey goat hair
手抖华北淡灰山羊毛
18.
Zhongshan Kongwa Shower Equipment Co., Ltd.
中山港华卫浴有限公司