1.
A Study of the Changes of Being Officialdom in Sichuan Scholar s Mind during the Tiansheng (1023-1031) period of Northern Song dynasty;
论北宋天圣年间四川仕风的嬗变——三苏文章汇入北宋古文运动的地域背景
2.
On the Painting Style of the Tang Dynasty Through the Picture A Beauty Wearing a Hairpin;
从《簪花仕女图》探看唐代仕女画的审美风格
3.
The Reclusive Predicament of Yuan Chang and the "Occult and Occult" Style of His Poesy
袁昶的仕隐困境与“玄又玄”诗歌风貌
4.
Graceful Bearing of the Flourishing Tang Dynasty --Society of the Tang Dynasty Shown by Painting of Maids of Honour at That Time
大唐的风韵——唐朝仕女画所表现的唐朝社会
5.
Artistic Theme and Esthetic Aroma of "Autumn Breeze and Fine Silk Fan" in the Portraits of Maid;
仕女画“秋风纨扇”的艺术图式与审美意趣
6.
Being in and Retiring from Government Service from the Perspective of Culture──Wang Wei's Mentality and His Style of Poems
文化视域下的仕与隐──王维的心态及诗风嬗变
7.
Artistic Style Development of the Maiden Images in Tang-dynasty Tomb Fresco
论唐代墓室壁画仕女形象艺术风格的演进
8.
"He is an unassuming, generous man who takes after his grandfather."
"其为人谦恭厚道,大有祖父遗风,非膏粱轻薄仕宦之流"
9.
as forerunners of secular lady paintings, they had a big influence on later paintings of court ladies.
他们是贵族女性风俗画的先驱，对后世仕女画创作产生了重大影响。
10.
The Chinese Gongbi Painting of Contempory Women on Developing and Innovating the Style and Characteristics of Traditional Maid of Honour Painting;
试论当代女性题材工笔画对传统仕女画风格形式的拓展与创新
11.
Ling Huhao's Jinshi Test for Official Posts Vs.the Official Promotion of Dignity' Offspring in Late Tang
从令狐滈举进士及授官风波看晚唐权要子弟仕进情由
12.
An officer, having completed his duties, should devote himself to study; the student, having completed his studies, should devote himself to duties as an officer.
仕而优则学,学而优则仕
13.
Liebfraumlich Hock [Germany]
可爱仕女白葡萄酒[德
14.
They are not anxious social climbers.
他们并不渴求仕宦功名。
15.
Easy Oil Company Limited
依仕石油产品有限公司
16.
Zhejiang Shishun Foods Co., Ltd.
浙江仕顺食品有限公司
17.
HAVING WANTED NOT ONLY BEING AN OFFICIAL BUT ALSO TO BE RECLUSE --The Official s Mind of Zhang Hua in the Later Period from《Two Answers to He Shao》;
既仕慕隐——从《答何邵二首》看张华后期仕宦心态
18.
His representative works are Ladies with Head-pinned Flowers, Ladies Playing with Fans, and Ladies Playing Stringed Instruments.
《簪花仕女图》、《纨扇仕女图》、《调琴啜茗图》都是他的代表性作品。