1.
A Research on the Relationship between Acquisitive (Protective) Face Orientation of Small Self and Acquisitive Face Orientation of Big Self;
小我争(护)面子与大我争面子导向之关系的探讨
2.
His object was, however, to be victorious, and not to win money.
不过前面已经说过，这位怪绅士这次打赌只是为了争面子，不是想发财。
3.
Can you envisage the consequences of total nuclear war?
你能设想全面核子战争的后果吗？
4.
A full-scale nuclear war could lead to the annihilation of the r=# cc0066> human race.
全面的核子战争能导致人类的灭绝.
5.
He did much credit to his patrons.
他为他的恩人争了很多面子。
6.
Nobody can envisage the consequences of total nuclear war.
没有人能想像出全面核子战争的後果.
7.
They talk about detente, but in actuality they are engaged in intense rivalry.
他们表面上和和气气，骨子里却进行激烈的争夺。
8.
He was not invited to sit down, but stood there, coolly asserting the rights of men and husbands.
没人请他坐下，他只好站在那儿，沉着地替男子汉大丈夫争个面子。
9.
We had to end the war under conditions that were not considered their disgrace.
我们必须在不致使他们丢面子的条件下结束战争。
10.
Home video games show fights and battles, chases through space with spaceships,
家庭电子游戏中有斗殴和战争、驾驶宇宙飞船在太空追逐的场面，
11.
This sage conclave disputed high and drank deep.
在这次雅集中，这批仁人君子争得面红耳赤，喝得醉意淋漓。
12.
Rediscuss How the Electronic Reading-rooms of Cllege Libraries Deal with the Competition from Netbars in Society;
谈高校图书馆电子阅览室如何面对社会网吧的竞争
13.
Culture of Consumerism, Face Competition and the Decline of Filial Norm in Contemporary Rural China--Taking the Example of Village Gu in the Migrant Economy
消费文化、面子竞争与农村的孝道衰落——以打工经济中的顾村为例
14.
They raced to retrieve enemy rifles, cartridge belts, and sack after sack of dripping flour and rice.
他们争着捞出敌人的枪枝、子弹带，然后是一袋子一袋子叫水浸透了的面粉和大米。
15.
There were many very well qualified people interviewed for that job. You lost it only by a neck- and that's no disgrace.
有许多水平非常好的人都来面试，你只相差一点儿，你没有争到这一职位并不丢面子。
16.
a position to be won or defended in battle (or as if in battle).
在战争或类似战争的局面中争夺的地区。
17.
There was a sharp exchange outside.
外面激烈地争吵起来。
18.
The war confronted him with hardships
战争使他面临苦难。