1.
The Singnificance of "Forced to Mounf Liang" And "Cheated to Mount Liang" in Outlaws of the Marsh;
谈“逼上梁山”和“赚上梁山”在《水浒传》中的意义
2.
On her way to the boarding school, she met Liang Shan Bo,
在往学塾的路上,她遇见了梁山伯??
3.
He acted Lin Chong in the Beijing opera Driven to Join the Liangshan Rebels.
他在京剧《逼上梁山》里饰林冲。
4.
As a matter of fact, I am on the verge of making a very substantial sum of money.
事实上,我即将赚大钱。
5.
He made a scoop with the shares.
他在股票上赚了大钱。
6.
It's Liang Shanbo and Zhu Yingtai.
《梁山伯与祝英台》。
7.
Marauders, or men that had been driven to that desperate mode of life, quartered themselves in the fastnesses nearest to the low lands.
强盗们,实际上是逼上梁山的亡命之徒,啸聚在邻近低地的城寨里。
8.
Liang Shan Bo and Zhu Ying Tai who believed the true love cuddled each other tight in the fire.
火刑架上火越烧越旺,老爹与枯叶绝望地看着自己的女儿与梁山伯。
9.
In the north of the Town, an aquatic amusement zone is planned by making use of a ship building factory and the natural conditions at Guan Yin Liang.
北部利用观音梁的天然山水条件结合现状造船厂设计水上娱乐区。
10.
From "benevolent heart" to "benevolent skill"
由“仁心”至“仁术”——王船山对《孟子·梁惠王上》的诠释及于宋明儒学之反省
11.
Such a situation occurred in the Dabie Mountains. There small landlords and rich peasants were driven to revolt and took up spears to fight against us, and the masses were harmed, too.
大别山就发生这种情况,把小地主、富农“逼上梁山”,拿起梭镖和我们干,群众也受到摧残。
12.
The two men had brave schemes to make big money quickly.They never came to anything.
那两个人雄心勃勃地要马上赚大钱,但是一个子也没赚到。
13.
There's many a calling that don't bring in so much as mine, if it comes to money.
讲到赚钱的话,有许多别的买卖还赶不上我这个赚钱多哪。
14.
I work there one night a week for the extra income.
我在那儿一周工作一个晚上赚外快。
15.
puts all his energy into getting and spending.
把所有的精力用在赚钱和花钱上
16.
They were ahead $2, 000 in the deal.
他们在这桩买卖上赚了2,000美元。
17.
Jack was ahead $2500 in the deal
杰克在这桩买卖上赚 2500美元。
18.
he has a nose for good deals.
他对生意来往嗅觉灵敏总能赚上一笔。