1.
A Brief Analysis of Motives for the Birth and Formation of China s Traditional "Jili";
中国传统吉礼的产生及其构建动因抉微
2.
It is thought to be lucky to give and receive such presents.
这样送礼或收礼被认为是吉祥的。
3.
Only $1.87 to buy a present for Jim. Her Jim.
只有一元八角七给吉姆买礼物，她的吉姆
4.
When Jim opens it, Della is very excited.
黛拉兴奋地看著吉姆拆礼物。
5.
Jean says that pearls are a gift of nature,
吉恩说珍珠是自然赐予的礼物，
6.
Jimmy and Kate set the date of the wedding.
吉米和凯特定下了举办婚礼的时间。
7.
Auntie Jill always remembers my birthday, eg with a card or present.
吉尔姨在我的生日总送给我礼物.
8.
After, JZ returns to give gift.
（之后，吉姆回到台上馈赠礼物。）
9.
A Pragmatic Study on Luck Talk at Traditional Chinese Wedding Ceremony;
中国传统婚礼中吉祥话的顺应性研究
10.
"Look, Peter." said Jim, trying hard to be urbane.
“瞧，彼得。”吉姆说着，竭力装出彬彬有礼的神态。
11.
I take great pleasure in sending here with a little wedding present in celebration Of the happy event.
喜送小小礼品一份，庆贺这一大喜大吉之事。
12.
It is considered bad luck for the groom to see the bride before the wedding ceremony begins.
新郎如果在婚礼之前见到新娘是不吉利的。
13.
She was searching the shops for Jim's present.
她为了给吉姆买件礼物，找遍了所有的店铺。
14.
Stone's speech at Jim and Cindy's wedding was full of humor.
（石头在吉姆和辛迪婚礼上的祝辞很富有幽默。
15.
He's a man with a good sense of humor.
（石头在吉姆和辛迪婚礼上的祝辞很富有幽默。）
16.
According to the five ceremonies- auspicious, inauspicious, fine, guest, military, -we analyze the jade articles' distinctive status and important effect in the ceremony civilization.
分别从这个时期吉、凶、宾、军、嘉五礼,分析玉器在礼制文明中的独特地位和重要作用。
17.
Charms in the shape of cherries are considered a lucky gift from a close friend.
樱桃形状的护身符被认为是亲密朋友间赠送的吉祥礼物。
18.
They began lighting them for special occasions such as Chinese New Year, weddings, and any other lucky days.
并开始于新年、婚礼等特殊场合中燃放，在其他吉祥的日子亦是如此。