1.
The Great State of Upholding White Under the View of Five Cyclic Virtues
“五德终始说”视野下的“大白高国”
2.
The End of“Five Virtues”Theory: With Reference to Changes in the Traditional Political Culture in China since the Song Dynasty;
“五德终始”说之终结——兼论宋代以降传统政治文化的嬗变
3.
They impressed on their children the virtue of always telling the truth
他们对孩子强调始终说实话是一种美德。
4.
The number five well finally came in
五号井终于开始出油了。
5.
You should always tell the truth.
你要自始自终说实话。
6.
The number of peacetime domestic servants in Germany remained unchanged at a million and a half during the war.
德国在和平时期有一百五十万人当家庭佣工，这个数字在战时始终保持未变。
7.
Lendl was on top throughout the match.
伦德尔在比赛中始终占优势.
8.
Strickland remained placid.
思特里克兰德始终声色不动。
9.
Of course the morality of civilized persons has always much in common.
当然，文明人的道德观念始终大同小异。
10.
The two of them enjoy shopping together for fabrics, and know each other's tastes perfectly. "We think a lot alike and it's been this way right from the beginning," says Donald,
他们俩喜欢一同去买衣料，对彼此的喜好都了如指掌。“我们的想法始终非常一致，”唐纳德说。
11.
It has five basic characteristics: 1) it is always performed on the client side;
它有五个基本特性：1、它始终在客户端工作；
12.
We always fit our deeds to our words.
我们始终都是言行一致, 说话算话。
13.
This novel always draws.
这本小说始终吸引许多读者。
14.
Always expand alt text for images
始终扩展图像的说明文字
15.
The Bondage of Love and Rites --My Understanding of the Poem Mang;
此女始终总为情、礼所误——读《氓》说辨
16.
Approach Concepts of Sanji,Sishi,Wuji,Liuqing of Shiwei;
《诗》纬三基、四始、五际、六情说探微
17.
They got one over us in the end by deciding to speak in German.
他们决定说德语, 终於略胜我们一筹.
18.
The end was contained in the beginning.
始即是终，终寓于始。